El momento incómodo de Evo Morales en Berlín

Al comenzar el diálogo, Morales le pidió un momento a su interlocutor para ponerse auriculares con la traducción. El caso es que el presidente no se dio cuenta de que le estaban hablando en español. El momento incómodo se estiró por unos minutos. El entrevistador se tomó la confusión con humor y le preguntó al mandatario, en perfecto español: "¿Necesita traducción al alemán?". Morales respondió con su dedo pulgar levantado, siempre con los auriculares puestos.

Luego de que el auditorio explotara de risa, el presidente se fue dando cuenta de la situación, y finalmente se quitó los auriculares que nunca necesitó.

La gira por Europa

El presidente de Bolivia se mostró satisfecho por los resultados y compromisos obtenidos durante la gira que la semana pasada lo llevó a Francia, Alemania, Italia e Irlanda, países en los que se sintió recibido "con respeto mutuo".

Morales, que repasó este miércoles en rueda de prensa en La Paz los acuerdos alcanzados en Europa, consideró que el crecimiento que ha experimentado su país en la última década, desde su llegada al poder en 2005, ha propiciado que los mandatarios y empresas de los países europeos lp acogieran con interés.

"En 2005, cuando fui como presidente electo, no era así, era diferente. 'A ver, pobrecitos, en qué podemos atenderles...'", rememoró el mandatario sobre la visita a Europa que realizó poco después de ser elegido por primera vez.

Durante este viaje, Morales se reunió, entre otras autoridades, con la canciller alemana, Angela Merkel, y con los presidentes de Francia, François Hollande, e Irlanda, Michael Higgins, además de cerrar acuerdos con empresas y universidades.

Con información de EFE