(Q.E.P.D.) – Falleció en la paz del Señor el día 16 de octubre de 2016. Su esposa: María Elisa Visca; sus hijos: Claudio Ruan, Augusto Ruan y Paula Rodríguez, Jhonatan Ruan; su madre: María Yolanda Collares; sus nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor el fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el cementerio del Norte. (Emp. Rogelio Martinelli SA)