Espectáculos y Cultura > COLUMNA/EDUARDO ESPINA
Televisión al más alto nivel
La serie más copiada de la historia regresa en nueva y prometedora remake
Tiempo de lectura: -'
17 de junio de 2018 a las 05:00
La industria televisiva estadounidense tiene gran capacidad de reinvención. Siempre está tratando de crear nuevos formatos y contenidos y, cuando ve que algunos fracasan después de haber invertido en ellos millones de dólares, busca imponer nuevas tendencias, en ocasiones, basadas en programas anteriores que resultaron exitosos y que permiten ejercer la práctica conocida como remake.
Hay varios programas en el aire basados en programas exitosos del pasado. La cadena ABC, la cual no podía dar pie con bola en cuanto al estreno de algún nuevo hit, hizo un golazo con la resurrección de Roseanne, el programa cómico que reinó en la década de 1980. Sin embargo, un comentario que estaba de más de la protagonista, Roseanne Barr, obligó a la ABC a cancelar días atrás el programa, aunque era el de mayor audiencia de la televisión de su país.
Varios proyectos de remake están en desarrollo, pero ninguno genera tanta expectativa como el regreso de Dimensión desconocida, el mejor programa de la historia de la televisión, por la originalidad de las ideas y de los libretos, como así también por haber creado un modelo de entretenimiento que nunca pasó de moda, ni siquiera hoy, 60 años después de su estreno.
A lo largo de los años, a Dimensión desconocida la han copiado en todas partes, incluso aquí cerca, no hace mucho en Argentina, en la película Relatos salvajes, varias de cuyas historias son deudoras de la serie estadounidense, y ni hablar de Black Mirror, que parece una copia certificada del original creado en la posdata de la televisión en blanco y negro. La expectativa por la nueva versión de Dimensión desconocida, a estrenarse a fin de año, es alta, pues quien está detrás es uno de los directores de cine más innovadores de la actualidad, Jordan Peele, quien dirigió la notable Get Out (¡Huye!), con la cual ganó el Oscar al Mejor libreto original, y que será el productor ejecutivo de la nueva reencarnación de la serie que reúne imaginación, intelecto y entretenimiento con la dosis justa para recompensar a la mente cuando quiere olvidarse del mundo, o bien cuando quiere encontrar en el mundo todos los otros mundos invisibles que existen. Peele mantiene en secreto el concepto de remake, aunque, considerando su talento, podemos esperar una versión inventiva de la serie que reinventó la televisión.
Jordan Peele no es el único director de cine destacado que tiene a Dimensión desconocida como su serie favorita, y hacen de ella un ritual, un culto de admiración. También están entre sus fieles Steven Spielberg y Francis Ford Coppola. Por cierto, de las ideas de Dimensión desconocida se ha nutrido más de un director de cine, y M. Night Shyamalan es uno de ellos, quien debe haber visto el capítulo inicial de la serie en el cual ya están presentadas y desarrolladas las premisas que fueron luego la base de la película Sexto sentido. Y así como esta, una infinidad de películas tomaron y adaptaron ideas y conceptos provenientes de la serie que, por encima de todo, no se parece a ninguna otra, aunque anticipó a unas cuantas.
Dimensión desconocida se emitió en la cadena CBS entre 1959 y 1964. Prácticamente todos los sentimientos humanos fueron explorados a lo largo de los años en que la serie estuvo al aire, con altas y bajas en los ratings; de ahí que pueda ser vista como la Biblia televisiva en la cual aparecieron representadas las buenas y las malas cosas de la condición humana. Ha sido el gran modelo de cómo la televisión debería hacerse, con altos estándares de calidad, tanto a nivel de libreto, de dirección como de actuación. En la serie debutaron actores que luego se hicieron famosos, como Robert Redford, Robert Duvall, Burt Reynolds, Charles Bronson, Dennis Hopper y Peter Falk, y también participaron estrellas cinematográficas con carácter legendario, como Buster Keaton y Mickey Rooney.
Dimensión desconocida rompió con las concepciones tradicionales del gran espectáculo de entretenimiento, pues podía generar tensión dramática situando a la historia entre cuatro paredes y casi con ausencia absoluta de decorado. Todo dependía de la intensidad de los diálogos y de la interrelación entre los personajes, quienes escondían su conflicto hasta el final de cada capítulo. Ahí precisamente, está la magia de la serie; en lograr que el in crescendo mantuviera su línea ascendente para rematar en un final antológico cargado de sorpresas y siempre dejando como mensaje una moraleja relacionada con el comportamiento del alma humana. Nada nunca era convencional y para el televidente era un juego de inteligencia pura, pues por encima de todo se trataba de entrar en comunicación con el mundo interior de los personajes, porque siempre lo mejor sucede en la conciencia humana.
La mayoría de los capítulos fueron escritos por Rod Serling, quien fue el creador de la serie, guionista de gran cantidad de los capítulos, y cuya voz inconfundible relataba el comienzo y final de cada episodio. Además de Serling, entre los libretistas figuran talentos originales, como Richard Matheson (1926-2013), magistral autor de libros de ciencia ficción, entre los cuales figura el best seller I am Legend (Soy leyenda), novela llevada cuatro veces al cine, la última en 2007, con Will Smith de protagonista. Otro de los libretistas históricos fue Charles Beaumont (1929-1967), maestro del llamado género de "ficción especulativa", quien murió de alzhéimer siendo muy joven. Matheson y Beaumont no fueron los únicos guionistas notables que participaron en Dimensión desconocida, pero han sido de los que más capítulos escribieron.
