Christian Grey lo revela todo

Grey: Cincuenta sombras de Grey contada por Christian retoma la exitosa historia que se transformó en un éxito de ventas mundial y en una película, simplemente con un cambio desde la voz del narrador. Los primeros tres libros se centran en la experiencia desde el punto de vista de la protagonista, Anastasia Steele.

La decisión de realizar este libro la tomó James luego de recibir cientos de sugerencias de sus fanáticos que querían saber qué sucedía en la mente del galán de esta saga y cómo nace su afición por el bondage y sadomasoquismo.

"Este libro está dedicado a aquellos lectores que pidieron ...y pidieron...y pidieron...y pidieron por esto", dijo la escritora a través de un comunicado de la editorial Vintage Books.

"Christian es un personaje completo", afirmó James, "y los lectores siempre estuvieron fascinados por sus deseos y su pasado complicado. También, como cualquier persona en una pareja sabe, hay dos lados en cada historia".

De esta manera, la voz de Anastasia y su "diosa interior" serán reemplazadas por las tribulaciones y deseos reprimidos de Grey.

"Los lectores conocen a Christian como alguien que ejerce control en todos los aspectos de su vida. Su mundo es prolijo, disciplinado y vacío, hasta el momento en que Anastasia entra en su oficina. ¿Qué es lo que lo cautiva de ella? ¿Por qué no la puede olvidar? Se encuentra arrastrado en una tormenta emocional que no puede entender y no puede resistir", señaló la editorial de James, Vintage Books, en el comunicado.

El libro, que se editará en 52 idiomas, llegará a las librerías uruguayas el 16 de julio. Sin embargo, ya se puede conocer parte de la trama gracias a las críticas que han empezado a aparecer.

Primeras impresiones

Hasta ahora, los medios internacionales no han sido favorables con la pieza literaria. Tal vez por el gran fenómeno que se esconde detrás de la saga, muchas de las reseñas escaparon del formato clásico de crítica y en su lugar se dedicaron a resaltar los aspectos más sorprendentes de la novela.

La periodista Kirsten Acuna del portal Business Insider, por ejemplo, escribió que el libro retrata al millonario como "un cerdo" cuyo único objetivo es tratar de encamarse con la protagonista.

"La diferencia en estos dos libros es que, cuando se lee desde la perspectiva de Ana, se la quiere ver juntándose con Christian. Uno la alienta. Para ella, él es este hombre misterioso, oscuro y buen mozo", indica Acuna. "Cuando se lee desde el punto de vista de Christian, uno no quiere que esté con esta chica necesariamente. Él es una especie de monstruo, incluso cuando ella empieza a sacar algo bueno de él", agrega.

Por su parte, la reseña de The Washington Post tampoco es muy halagadora con el protagonista encarnado por el actor Jamie Dornan en el cine. En su artículo, la escritora de romance Sarah MacLean comenta que el gran error del libro es revelar los pensamientos de Grey, que terminan de retratarlo como un ser despreciable, al que cuesta ver como un posible interés amoroso.

Sin embargo, señala que la novela resulta una pieza atractiva para los fanáticos de la saga, al revelar muchos de los misterios en la personalidad del millonario que se mantienen ocultos a lo largo del primer libro. De todas formas, también indica que la repetición de varios de los pasajes e intercambios de mensajes entre los protagonistas atentan contra el entretenimiento que producía disfrutar de la seducción entre ambos personajes.

Imparable

Dado el éxito cultivado hasta ahora, no es de extrañarse que esta sea solo uno de futuros emprendimientos por parte de James para mantenerse en la cúspide de la ola. La primera novela, publicada en 2011, estuvo 133 semanas en la lista de libros más vendidos del diario New York Times y eso fue solo el comienzo.

A la fiebre despertada por la trilogía literaria le siguió este año la salida de la película basada en el libro inicial, que recaudó a nivel global casi US$ 570 millones.