"Es necesario que Juana salga a la luz con una obra merecedora"

Cientos de personas se despidieron de China Zorrilla en su velatorio celebrado en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo en setiembre del año pasado. La actriz uruguaya falleció a sus 92 años y al grito de "olé, olé, olé, China, China", su cortejo fúnebre partió por avenida Libertador. El velorio reunió a varias figuras uruguayas de renombre, pero también atrajo a personalidades del extranjero que conocieron a la intérprete. Entre ellas estaba el director argentino Marcos Carnevale.

"China para mí fue mi mamá, mi tía, mi abuela, mi todo", dijo el cineasta, quien dirigió a la actriz en Elsa & Fred, una de las películas más populares de la uruguaya en la última etapa de su carrera. Fue en la despedida de Zorrilla que Carnevale se topó con la idea de trabajar nuevamente con una figura uruguaya, aunque una del pasado. En el velatorio, Carnevale se encontró con el escritor uruguayo Diego Fischer, quien le contó que en ese mismo salón también había sido velada Juana de Ibarbourou, 35 años atrás.

Según dijo el director a El Observador durante su visita a Uruguay para presentar su último filme, El espejo de los otros, su conocimiento sobre la poetisa siempre fue desde la academia. Estudió su obra en secundaria, pero no fue hasta su conversación con Fischer, quien escribió la biografía novelizada de Ibarbourou, Al encuentro de las tres Marías, que se interesó por la vida de la poeta. "Yo tenía una visión de Juana muy institucional, de los poemas. De su vida privada no sabía nada. Comencé a leer sobre ella y me pareció increíble. Una vida muy intensa y moderna".

Carnevale puede ser presentado como un cineasta afortunado. En su carrera ha dirigido películas taquilleras como Elsa & Fred y Corazón de León, que han tenido sus adaptaciones en la industria hollywoodense y en el cine europeo. También ha realizado obras más personales como Viudas y Anita, sobre el atentado a la AMIA en Argentina en 1994. Desconoce en cuáles de esas dos categorías entraría el emprendimiento de llevar la vida de Ibarbourou al cine, pero hoy afirma que está entre sus proyectos más deseados. "Es necesario que Juana salga a la luz y que se haga una obra merecedora con la mejor calidad", afirmó.

Aunque en palabras del cineasta la película se encuentra en una etapa de "pre-preproducción", ya tiene fichadas a sus dos protagonistas: Natalia Oreiro y Norma Aleandro.

Sobre Oreiro, Carnevale afirmó que "siempre quiso hacer la vida de Juana". Ambos se conocen gracias a la televisión, ya que además de ser director de cine, Carnevale ha tenido una larga carrera como guionista y productor Pol-ka, la compañía dirigida por Adrián Suar. Oreiro, por ejemplo, protagonizó la telenovela Solamente vos junto a Suar entre enero de 2013 y enero de 2014.

El contacto con Aleandro es más reciente. La actriz argentina forma parte del elenco de El espejo de los otros, que se estrenó el pasado jueves en Uruguay. El filme trata sobre un restaurante singular, ubicado en el centro de una iglesia a punto de derrumbarse, que ofrece una sola mesa, en la que diferentes personajes van allí a tener su última cena.

Con una carácter episódico, con cada cena protagonizada por un reparto diferente, Carnevale indica que la película cuenta con un gran "seleccionado de actores argentinos", que incluyen a la mencionada Aleandro, Graciela Borges, Leticia Bredice, Alfredo Casero, Julieta Díaz, Oscar Martínez y Favio Posca, entre otros.

Aleandro y Oreiro interpretarán a Ibarbouru en dos momentos diferentes de su vida: su juventud y su vejez. La filmación será dividida entre locaciones de Argentina y Uruguay, donde la producción estará a cargo de Metrópolis Films. Parte del elenco será uruguayo, indicó el cineasta. El título tentativo de la película será Juana de Ibarbourou y su rodaje está previsto para 2016. "Me encanta la posibilidad de resaltar la figura de esa mujer que me parece enorme y que no se ha hablado mucho de ella", comentó Carnevale.

Y mientras El espejo de los otros se exhibe en las carteleras de Argentina y Uruguay, Carnevale ya piensa en sus próximos proyectos más cercanos, antes de adentrarse en la vida de Juana.

Además de estar desarrollando un nuevo unitario protagonizado por Suar, en marzo rodará una adaptación de Amigos intocables, una de las películas francesas más vistas en los últimos años, con François Cluzet y Omar Sy como un francés millonario y parapléjico y un joven marginado y de origen senegalés que se convierte en su asistente personal. En la versión rioplatense, los papeles serán interpretados por Oscar Martínez como el lisiado y Rodrigo de la Serna como un joven del conurbano bonaerse.

En este punto de su carrera, el director afirmó que solo filma las películas que "quiere hacer": "Me tomo la libertad. Tengo la tele para hacer lo que hay que hacer", señaló al hablar de su rol en Pol-ka. "El cine es como mi lugar de libertad donde filmo lo que quiero. A veces filmo obras masivas que funcionan bien y a veces películas más íntimas. No estoy buscando una cosa o la otra. El cine es mi vida", explicó.

Carnevale aclaró que se considera un "director responsable" y que no busca perder dinero a la hora de liderar un proyecto audiovisual: "Tengo un conocimiento del público y del mercado. Me aseguro del empate. No tolero que alguien haya invertido en mí y salga perdiendo".