La icónica niñera de la gran pantalla dará el salto al teatro musical. La película de 2005, protagonizada por Emma Thompson y Colin Firth, se convertirá en una producción teatral que se estrenará en Londres en el verano de 2027. La productora Working Title Films anunció oficialmente el proyecto a través de sus redes sociales acompañado de un vídeo de la propia actriz.
En la pieza audiovisual, Thompson sopesa de forma humorística diversas opciones para revivir al personaje —desechando formatos como el circo, un espectáculo acuático, patinaje sobre hielo o un documental— antes de concluir que el formato adecuado es el teatro musical.
El equipo creativo y la implicación de Emma Thompson
Thompson, quien ya redactó el guion cinematográfico basado en la saga literaria 'Nurse Matilda' de Christianna Brand, asume en esta ocasión la creación del libreto y la composición de los temas musicales junto al compositor Gary Clark. Asimismo, la intérprete participa en el proyecto en calidad de productora. Hasta la fecha, no se ha confirmado si la actriz volverá a encarnar el papel principal sobre las tablas.
La dirección de la obra estará a cargo de Katy Rudd, mientras que el diseño de escenografía y vestuario recaerá en Rob Howell, galardonado con los premios Tony y Olivier. La estructura musical contará con la supervisión de Nigel Lilley y las orquestaciones de Simon Hale, también reconocido con los premios Tony y Olivier.
Del cine al teatro: una adaptación pensada para el directo
La trama del musical volverá a situar la acción en el convulso hogar de la familia Brown, una casa marcada por el caos, niños ingobernables que han rechazado a múltiples niñeras, un padre desesperado, un burro fuera de control y un bebé impredecible.
Respecto a la adaptación, Thompson ha señalado mediante un comunicado que el teatro constituye el "hogar natural" del personaje, al permitir combinar magia, música y elementos de tensión en directo ante los espectadores. La actriz ha destacado además el trabajo de colaboración con Gary Clark para articular la propuesta sonora y la labor de dirección de Katy Rudd de cara al estreno fijado para el verano de 2027.
