La obtención del acta de nacimiento original del antepasado italiano para iniciar los trámites de solicitud de la ciudadanía italiana configura uno de los requisitos esenciales al momento de avanzar con su gestión.
Según especifica la legislación del país europeo, para hacerlo de manera online, los interesados deberán realizar la petición por correo postal a la Comuna pertinente.
Sin embargo, existen otras alternativas que también ganan popularidad, ya sea por las chances de descargarlas de manera gratuita (aunque sin certificación) o bien por brindar una guía completa respecto a apellidos, partidas, direcciones, entre otros datos.
Tres herramientas libres para averiguar y descargar las actas de nacimiento de tus bisabuelos
1) Family Search
FamilySearch es una plataforma gratuita de investigación genealógica que permite a las personas descubrir su historia familiar. Es una de las bases de datos genealógicos más grandes del mundo.
Fue creada por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Su objetivo es ayudar a las personas a fortalecer sus relaciones familiares.
¿Qué documentos se pueden rastrear y descargar en Family Search?
Family Search ofrece:
- Acceso a millones de registros históricos
- Búsqueda de perfiles, fotografías y documentos históricos
- Árbol familiar compartido con más de mil millones de perfiles
- Búsqueda de apellidos
- Vinculación con documentos históricos, fotos, historias y información biográfica
¿Cómo descargo las imágenes de los registros históricos de Family Search?
- Busque la imagen que desea descargar.
- En la página Detalles del registro, haga clic en Ver documento original.
- En la esquina superior derecha de la ventana de visualización, haga clic en Descargar.
- Dependiendo de su navegador, la descarga se realiza automáticamente o usted guarda la imagen
- Si no ocurre nada, sitúe el cursor del ratón sobre la palabra Descargar y lea el mensaje acerca de las restricciones.
2) Portale Antenati
La web Portal de Ancentros contienen muchas fuentes, tanto públicas como privadas, que son indispensables para la investigación genealógica y para la historia de familias y personas individuales. Los principales son:
-
El Glosario: permite aprender los términos más técnicos y los conceptos generales de la investigación genealógica y de archivos repartidos en las distintas páginas.
-
Sección Publicaciones Digitales: encontrará una bibliografía comentada dividida en tipos de fuentes para la investigación genealógica (estado civil, fuentes militares, fuentes eclesiásticas) con artículos y contribuciones científicas que pueden descargarse íntegramente.
¿Cómo suar Portale Antenati?
Para realizar una búsqueda en la documentación del estado civil es necesario conocer, además del año, también el lugar de procedencia. A falta de otras pistas, conviene intentar identificar en qué municipios está muy extendido un determinado nombre de familiar.
Sólo después de haber identificado el paso anterior, se podrá efectuar la consulta en la base de datos del Portal o escribir a los Archivos del Estado individuales o, incluso, directamente a las Oficinas del Registro Civil de los Municipios.
¿Cómo puedo obtener una copia auténtica de la documentación publicada en el Portal de Ancestros?
Para obtener una copia auténtica de la documentación identificada en el Portal de Ancestros es necesario ponerse en contacto con los Archivos del Estado que conservan la documentación útilmente identificada.
3) Italian Parish Records
Italian Parish Records es un proyecto que recopila registros parroquiales italianos para su consulta en línea. Entre los datos e información genealogica disponibles se destacan aquellos referidos a bautismos, matrimonios, defunciones, confirmaciones, primeras comuniones y censos eclesiásticos.
¿Cómo escribir a la parroquia para pedir registros de tus antepasados?
Si no puede encontrar los registros parroquiales en línea, lo más recomdable será es escribir un correo electrónico o una carta a la iglesia para solicitarlos.
Para harcelo a la parroquia y solicitar registros, busque el correo electrónico o la dirección de la iglesia en estos sitios web: www.chiesacattolica.it y www.parrocchie.it
