Lo que importa
-
La Fiscalía ha presentado un recurso ante la Audiencia de Barcelona para intentar frenar la publicación del libro El odio, de Luisgé Martín.
Argumenta que la obra puede causar una "lesión irreversible" en el honor de los dos hijos menores asesinados por José Bretón en 2011.
La editorial Anagrama no habría entregado una copia del libro a la Fiscalía, como exige la ley en estos casos.
El juez ya había rechazado paralizar su distribución por falta de pruebas concretas del daño alegado.
El ministerio público considera que sin una medida cautelar, "el daño ya estará hecho".
Contexto
¿Qué motivó la intervención de la Fiscalía en este caso?
La Sección de Menores de la Fiscalía Provincial de Barcelona solicitó paralizar la publicación del libro El odio al considerar que su contenido podría suponer una intromisión ilegítima en el honor, la intimidad y la imagen de los dos menores asesinados por su padre, José Bretón, en 2011. La preocupación central es la "lesión irreversible" que podría causar la difusión de dicha obra, en la que se incluye una supuesta confesión del autor del crimen.
¿Qué decisión tomó el juez y por qué fue rechazada la petición inicial?
El Juzgado de Primera Instancia número 39 de Barcelona denegó la medida cautelar solicitada por la Fiscalía, argumentando que los documentos presentados no eran suficientes para probar la supuesta vulneración de derechos. El juez señaló que las pruebas no mostraban el contenido completo del libro, sino solo fragmentos aparecidos en prensa, lo que hacía inviable determinar con claridad su género y, por ende, establecer si vulnera derechos fundamentales.
¿Qué objeciones plantea ahora la Fiscalía en su recurso?
El Ministerio Público sostiene que el juez incurrió en un error al requerir un análisis del contenido del libro que aún no ha sido facilitado por la editorial Anagrama. Según la Fiscalía, la editorial incumplió la obligación legal de entregar el manuscrito previamente al fiscal, lo que impidió realizar un dictamen adecuado sobre la posible intromisión en los derechos de los menores. Frente a esto, insiste en que la suspensión cautelar es la única vía para prevenir un daño irreparable.
¿Cuál es la posición de la Fiscalía respecto a la libertad de expresión?
La Fiscalía subraya que la medida cautelar propuesta no supone un atentado directo contra la libertad de expresión. Considera que su petición está "debidamente proporcionada y justificada" en defensa de derechos fundamentales, en particular cuando se trata de menores fallecidos en un caso tan sensible como el de José Bretón.
¿Qué se sabe sobre el contenido del libro El odio?
Hasta ahora, no se ha divulgado públicamente el contenido completo de la obra, y los únicos elementos conocidos provienen de fragmentos publicados en medios de comunicación. Esto ha sido clave en la decisión del juez, quien remarcó que sin el texto completo no se puede valorar adecuadamente el alcance del libro ni su potencial para vulnerar derechos.
Cómo sigue
El caso continúa abierto en la Audiencia Provincial de Barcelona, que deberá resolver si accede o no a la solicitud de la Fiscalía de suspender la publicación del libro El odio de forma cautelar.
Mientras tanto, la editorial Anagrama mantiene el proceso de distribución, en un contexto de fuerte tensión entre el derecho a la libertad de expresión y la protección del honor de las víctimas, incluso después de su muerte.
La resolución de la Audiencia marcará un precedente importante sobre los límites editoriales en casos de alta sensibilidad pública, especialmente cuando hay menores implicados. La Fiscalía, por su parte, insiste en que sin conocer el contenido íntegro del libro no puede emitirse un dictamen definitivo, y reitera que su único objetivo es evitar un perjuicio irreversible.
FUENTE: El Observador - EFE
