El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha afirmado que demandará a la BBC por entre 1.000 y 5.000 millones de dólares tras la emisión de un documental en el que, según él, la cadena británica manipuló uno de sus discursos en relación con los disturbios en el Capitolio de enero de 2021.
A bordo del Air Force One, Trump aseguró que la demanda podría ser presentada la próxima semana, destacando que la BBC "admitió haber engañado" al público al editar su discurso de manera "engañosa".
La controversia sobre el discurso de Trump y el asalto al Capitolio
La polémica comenzó cuando el programa Panorama de la BBC difundió un documental en el que se utilizó una versión editada de un discurso de Trump realizado antes del asalto al Capitolio.
En la emisión, la cadena mezcló fragmentos de diferentes momentos del discurso, lo que, según los abogados de Trump, alteró el contexto original y omitió una parte crucial en la que el presidente pedía a sus seguidores marchar "pacíficamente y patrióticamente".
Este montaje, según Trump, vinculó indebidamente su figura con los actos violentos que tuvieron lugar ese día, lo que perjudicó su imagen pública. La BBC reconoció el error y pidió disculpas, aunque negó que haya base legal para una demanda por difamación.
Repercusiones internas en la BBC y reacciones políticas
El escándalo ha provocado una serie de dimisiones dentro de la BBC, incluyendo la de su director general y la responsable de la cadena de noticias, BBC News.
La cadena británica emitió una disculpa oficial, reconociendo que la edición "engañosa" del discurso fue un "error de juicio".
Sin embargo, la BBC insistió en que no existe una base legal para que Trump emprenda una demanda por difamación, argumentando que el contexto de los hechos no justificaría una compensación.
Por su parte, Trump ha asegurado que planea discutir el asunto con el primer ministro británico Keir Starmer. Aunque Starmer ha defendido la independencia editorial de la BBC, Trump afirmó que el líder laborista está "muy avergonzado" por el incidente.
El impacto internacional y las tensiones entre EE. UU. y la BBC
El enfrentamiento legal entre Trump y la BBC también ha puesto en el centro del debate la relación entre la política estadounidense y los medios de comunicación internacionales.
La postura de Trump, quien sigue siendo una figura polarizadora en la política global, y la defensa de la independencia editorial por parte de la BBC, refleja las tensiones actuales entre los líderes políticos y los medios de comunicación, especialmente en temas de libertad de prensa y la influencia de los discursos políticos en los medios.
¿Qué sigue?
El futuro de este conflicto legal sigue siendo incierto. Si bien Trump ha dejado claro que tiene la intención de seguir adelante con su demanda, la BBC ha defendido su postura y rechazado las acusaciones de difamación. Este caso podría tener implicaciones más allá de los Estados Unidos, afectando la relación entre los medios de comunicación británicos y la política estadounidense.
