En tiempos en los que se pone en duda el poderío ofensivo de Peñarol y se realizan comparaciones con el resto de los equipos en torno a la conformación de su plantel, un relevamiento realizado por El Observador permite concluir que este año los aurinegros tienen la delantera que más goles aporta, en promedio, en Sudamérica. Para el referido comparativo se tomaron en cuenta los torneos disputados en lo que va de 2012. En ese sentido están computados los campeonatos de liga, la Copa Santander Libertadores y los torneos de copa que se disputan en algunos países (en Uruguay fue el Preparación, que fue oficial). En ese sentido, la línea ofensiva de Peñarol aportó 16 de los 23 goles que lleva marcados el equipo en tres torneos, a saber: Clausura, Libertadores y Preparación. Los delanteros que aportaron goles (ver cuadro) convirtieron 9 de los 16 tantos del equipo en el Clausura. Otro elemento a tener en cuenta es que Peñarol afrontó el Preparación con un equipo reserva.
Peñarol en el podio de los goleadores
Los aurinegros, por promedio de tantos de sus atacantes, junto a Universidad de Chile por los convertidos, cuentan con las delanteras más peligrosas de Sudamérica; el colombiano Pabón es el más efectivo