El romance entre el público latino y Betty, la fea nació en 1999 y aún perdura. En aquella época, el rating se medía por programa y la telenovela colombiana llegaba a 30 puntos de audiencia o más en la Argentina. Según el libro Guinness de los récords, es la novela más exitosa de la historia de la televisión. Ana María Orozco, su protagonista, vivía momentos de popularidad inusitada y pocos años después, en 2004, decide instalarse en Buenos Aires, a donde llegó con su hija mayor siendo bebé y luego fue mamá de su segunda pequeña.
"Llevo 20 años viviendo aquí. Soy muy admiradora de la cultura de este país, del teatro, sobre todo del independiente", enumera mientras se prepara para la penúltima función de la obra El árbol más hermoso del mundo, de Francisco Lumerman, que dio el pasado fin de semana junto al actor y director peruano Salvador del Solar, actual pareja de Orozco. La pieza se representó en la sala Moscú, uno de los espacios más interesantes de este circuito ubicado en Villa Crespo. "Es la primera vez que hago teatro en la Argentina y estoy contentísima. Poder tener un espacio, una oportunidad de estar aquí para mí es un privilegio. Estoy muy contenta y agradecida".
Hace tres años nació este proyecto. "Con Salvador admiramos la obra de Francisco y nos juntamos con él. Como viaja bastante a Perú, ya sabíamos algo de su trabajo. Entre los tres gestamos la idea y Francisco la escribió y la dirige".
La pieza tiene varias capas en donde no solo se habla del encuentro entre dos extraños, sino cómo se encuentran. Es la historia de una mujer que se pierde en un parque nacional y el guardaparques la rescata, pero ella le ruega no ser reportada. Quiere desaparecer, comenzar de nuevo la vida. ¿En qué circunstancia se puede desear eso? "¿Quién no quiere perderse un rato, tomar aire y ver qué pasa?"
Los días de Ana María en Buenos Aires mezclan trabajo en la ciudad y en otras. "La vida de los actores es un tanto nómade. Ojalá se me dé más trabajo acá. Viajo mucho a Colombia también", detalla Orozco. En los próximos días, el director y sus dos protagonistas se instalarán en Perú para montar la obra en Lima y Arequipa. Luego, en mayo, regresarán a Buenos Aires pero a la avenida Corrientes. "Todos los lunes estaremos en el Teatro Astros. Es una alegría enorme debutar en el corazón del circuito teatral porteño", dice Ana María.
Si bien ha realizado otros trabajos, Orozco reconoce que ser Betty aún es parte de su vida. "La sigo haciendo. El año pasado se lanzó Betty, la fea. 20 años después, para Prime Video y estamos trabajando en la segunda temporada para este 2025. Estoy orgullosa de esto, aunque tampoco me pego de ella. He hecho otros roles". La telenovela tuvo 28 adaptaciones en todo el mundo. Solo en China fue vista por 70 millones de personas. Todo un récord para una historia de amor que no pierde vigencia.
