Dos libros de autoras uruguayas entre los 50 mejores de 2021, según El País de Madrid

La escritora, poetisa, ensayista y traductora Ida Vitale se posicionó en el sexto lugar del ranking con su último poemario, Tiempo sin claves (Estuario, $390, y editado por Tusquets en España).

"Tiempo sin claves añade un tinte insomne y elegiaco a los temas habituales en la poeta uruguaya: el intento por captar el instante y la reflexión metapoética", escribió el periodista Javier Rodríguez Marcos. "Hasta la luz queda matizada por la imposibilidad de compartirla con el ser amado: 'Sin caricias ni el aire de la broma / para que nada valga, desvalido / sol que sólo pone sombras'".

Vitale publicó su último libro a sus 97 años, tres años después de hacer historia al recibir el Premio Cervantes, el mayor galardón de la literatura de hispanoamérica, y de publicar su Poesía reunida. También recibió la medalla de la Orden des Arts et des Lettresado, el Premio Max Jacob, el Federico García Lorca, el Reina Sofía y el Alfonso Reyes.

Este mes la escritora, perteneciente a la prolifera Generación del 45, recibió el Gran Premio a la Labor Intelectual, el mayor galardón nacional a las figuras de la cultura uruguayas.

Fernanda Trías, en tanto, se posicionó en el lugar 16 con Mugre Rosa (Literatura Random House, $590), una novela distópica y premonitoria sobre una mujer encargada de cuidar de un pequeño niño durante una crisis sanitaria provocada por un "viento rosa" que tiene al Hospital de Clínicas colmado de infectados.

"La historia de una mujer sola ante un cataclismo ecológico (pero antes de la pandemia) le valió a la escritora uruguaya el Premio Sor Juana Inés de la Cruz a la mejor novela del año en español", reza la publicación. Con esta distinción Mugre Rosa se convirtió en la segunda obra uruguaya reconocida en las 29 ediciones que ha tenido el premio hasta ahora; después de Desde las cenizas, de Claudia Amengual, en 2006.

Además del Sor Juana, este año Trías también recibió el premio Bartolomé Hidalgo, que otorga la Cámara Uruguaya del Libro, en la categoría Narrativa. Mugre Rosa, publicada en 2020, está en proceso de traducción al inglés, portugués, italiano y danés.

El listado de Babelia es el resultado de una selección hecha por un jurado de 75 expertos, entre críticos literarios, periodistas y escritores. "Podría servir como resumen literario de 2021: en un mundo que parece deshacerse cada noche y reconstruirse cada mañana abundan la primera persona, la sensación de cataclismo inminente (político y ecológico) y una mirada muy crítica al pasado", sostiene el artículo. 

Los mejores 10 libros del año, según la selección de Babelia:

1. Diarios. A ratos perdidos 1 y 2, Rafael Chirbes

2. Hamnet, Maggie O’Farrell 

3. Tomás Nevinson, Javier Marías

4. Volver la vista atrás, Juan Gabriel Vásquez

5. Volver a dónde, Antonio Muñoz Molina

6. Tiempo sin claves, Ida Vitale

7. Yoga, Emmanuel Carrère

8. El huerto de Emerson, Luis Landero

9. Páradais, Fernanda Melchor

10. El ocaso de la democracia, Anne Applebaum