Cargando...

Nacional > Cárcel

El diccionario tumbero del Comcar

Vea las frases que utilizan los reclusos

Tiempo de lectura: -'

22 de diciembre de 2015 a las 05:00

Las palabras que se usan dentro de la cárcel surge a partir de la convivencia entre los reclusos, de forma espontánea y, a veces, por necesidad. El Observador realizó una selección de los términos más usados dentro del Comcar, que fueron publicados en "Pres y Diario", un trabajo realizado por los presos y que, según escriben, "son ajenos a la población y a la Real Academia".

El toca pito

Es el recluso que, tras resultar damnificado por un acto que puede ser delictivo, llama a un policía para que lo defienda y rompe un código: los problemas entre reclusos, se arreglan entre reclusos.

El brazo gordo

Es el dueño de la línea que conduce a la obtención de servicios u objetos ilegales dentro de las cárceles. Puede ser droga, alcohol, prostitución, proxenetismo o pornografía.

El cabeza de gato

Es el chivo expiatorio, el que termina perjudicado por encubrir los intereses de personas más poderosas dentro de la cárcel.

El "pata e`bolsa" o canalla

Es el recluso que se vincula sentimentalmente con la mujer de un preso que conoció durante una estadía en la cárcel.

La yira o "loca de quilombo"

Es el recluso entrometido y chismoso. El que trae y lleva comentarios.

El armero

El que fabrica armas desguazando camas y otros objetos metálicos en la cárcel.

Comcar

undefined


El "vicha-vicha"

El que durante los días de visita mira a las compañeras de otros reclusos.

La Nissan, la llave o la loza

La Policía.

Pitufo

El operador penitenciario.

El salvador

Abogado pago.

El sanguijuela o vividor

El abogado de oficio.

Comcar

undefined

Vamo' a tumbear el rancho

Es una invitación a comer el menú ("rancho") en grupo.

Dame un poco de brillo

Se utiliza para pedir azúcar.

Dame la aftosa

Se utiliza para pedir carne

Dame la vaca

Para pedir leche

Alcanzame el marroco

Para pedir pan

Comentarios

Registrate gratis y seguí navegando.

¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.

Pasá de informarte a formar tu opinión.

Suscribite desde US$ 245 / mes

Elegí tu plan

Estás por alcanzar el límite de notas.

Suscribite ahora a

Te quedan 3 notas gratuitas.

Accedé ilimitado desde US$ 245 / mes

Esta es tu última nota gratuita.

Se parte de desde US$ 245 / mes

Alcanzaste el límite de notas gratuitas.

Elegí tu plan y accedé sin límites.

Ver planes

Contenido exclusivo de

Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.

Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá

Cargando...