La nueva película de Pixar fue prohibida en varios países por tener un personaje gay
"Unidos", la nueva producción de la compañía, fue prohibida en cuatro países de Medio Oriente y en Rusia le cambiaron el doblaje
Tiempo de lectura: -'
10 de marzo de 2020 a las 13:21
Te quedan {{observador.articlesLeft}} notas gratuitas.
Accedé ilimitado desde US$ 3 45 / mes
De a poco, el cine más infantil se está sacudiendo las estructuras. Son varios los temas "tabú" que se han reflejado en películas para niños, y en ese grupo están las enfermedades mentales –Buscando a Nemo y su secuela–, la vejez –Up– y la muerte –de El Rey León a Coco–, pero el colectivo LGTB+ sigue sin tener una presencia fuerte. Sin embargo, pronto eso también caerá. Ya la versión de 2018 de La Bella y la Bestia mostró a LeFou, que si bien no lo explicitaba era abiertamente gay. Y ahora le toca el turno a Pixar, que por primera vez en su historia pone en pantalla un personaje con las mismas características.
En Unidos, la nueva producción de la compañía, una oficial de policía de nombre Spector hace referencia en un momento a su "novia". Más adelante, se ve una escena en la que ambas mujeres están juntas a lo lejos. Y aunque es una incidencia minúscula en una película que va por otros carriles, la referencia alcanzó para que en cinco países la alarma se encendiera y, en cuatro de ellos, decidieran prohibirla. Fue en Arabia Saudita, Kuwait, Qatar y Omán, todos en Medio Oriente, donde la homosexualidad y otras orientaciones sexuales son censuradas.
En Arabia Saudita ya había habido problemas con la última de Skywalker, de la que se editó la escena de un beso entre dos mujeres.
En Rusia, en tanto, la decisión no fue tan drástica, pero aún así la película será censurada. Según informó el medio The Moscow Times, se modificará el doblaje y los subtítulos de la película de manera de ocultar la identidad del personaje. En ese sentido, la palabra "novia" será cambiada por "compañera".
Unidos está actualmente en cartelera en varios países del mundo, incluido Uruguay.
Esta nota es exclusiva para suscriptores.
Accedé ahora y sin límites a toda la información.
¿Ya sos suscriptor?
iniciá sesión aquí
Alcanzaste el límite de notas gratuitas.
Accedé ahora y sin límites a toda la información.
Registrate gratis y seguí navegando.
¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.
Para comentar debe iniciar sesión.