U2 reciclado en AHK-toong BAY-bi Covered
La revista británica Q convocó a músicos reconocidos para que reinterpretaran las canciones del álbum. El disco tiene el mismo orden de temas que el original pero con covers realizados por otros artistas
En 1991 el mundo, tal como se lo conocía, se estaba haciendo pedazos. El muro que separaba Alemania cayó ante la mirada del planeta, la Unión Soviética tenía el acta de defunción firmada y la guerra de Irak había permitido que la flamante audiencia global jineteara sobre el lomo de ese nuevo contrasentido llamado bomba inteligente. En medio de este panorama, U2 –la banda por entonces de moda– decidió tirar sus banderas blancas y viajar al mismísimo ojo del huracán de los cambios, Berlín.
Dicho en criollo, U2 ya no solo buscaba melodía, sino también hacer ruido y eso se debía a que los irlandeses habían dado por terminado el sueño americano (sus discos The Joshua Tree y Rattle and Hum, son testigo de ello) para tomar contacto con su lado más europeísta y sintético. La agencia EFE recordaba, al anunciar la edición aniversario del disco, que la propia banda había definido Achtung Baby como “el sonido de cuatro tipos talando el árbol de Josué” (en referencia al disco The Joshua Tree). Y esa caída hizo ruido: la nueva obra de la banda vendió 18 millones de discos, se llevó cuanto Grammy hubo en la vuelta y redifinió el concepto de los conciertos en vivo con la gira Zoo TV Tour.
Pero U2 obtuvo otros réditos aparte de los económicos: se ganó el respeto de la crítica y se transformó con el tiempo en el nuevo supergrupo. Su más reciente gira fue la más redituable de la historia.
Para festejar las dos décadas de esta obra, el grupo apostó con una reedición a la altura de las circunstancias. A principios de noviembre editaron box set de lujo que incluye seis CDs (el disco original, Zooropa -el siguiente CD de la banda- dos discos de remixes, uno con lado B y otro con demos) y cuatro DVDs (entre los que se incluye el documental From The Sky Down). La caja se consigue en Amazon por US$ 123.
Hoy el grupo parece más asociados a récords económicos que a la vanguardia, pero nunca se sabe. Entrevistado por la revista Rolling Stone, Bono afirmó: “Irónicamente, verse forzado a mirar hacia el pasado en este período me recuerda cómo debemos movernos hacia la siguiente fase. Y esto no significa que debamos usar gafas de soldador (?) ni vestirnos de mujer. Una reinvención debe ser mucho más profunda que eso”.
Un tributo
El vigésimo aniversario de Achtung Baby también fue objeto de tributo por parte de otros artistas. En realidad fue la revista británica Q, la que convocó a músicos reconocidos para que reinterpretaran cada una de las canciones del álbum. El resultado es AHK-toong BAY-bi Covered, un disco que tiene el mismo orden de canciones que el original pero con covers realizados por otros artistas. El resultado en general es bueno aunque en algunas de las canciones emblemáticas no pasan de correctas (en particular One). Pero los puntos altos se lo llevan dos canciones que no eran centrales en disco original y que aquí se lucen. Se trata de la versión So Cruel hecha por Depeche Mode y el cover de Jack White de Love is blindness.
Zoo Station . Nine Inch Nails
Even Better Than the Real Thing. Jacques Lu Cont (Mix)
One . Damien Rice
Until the End of the World. Patti Smith
Who’s Gonna Ride Your Wild Horses. Garbage
So Cruel. Depeche Mode
The Fly. Gavin Friday
Mysterious Ways. Snow Patrol
Tryin’ to Throw Your Arms Around the World. The Fray
Ultra Violet (Light My Way). The Killers
Acrobat. Glasvegas
Love Is Blindness. Jack White
Escuche todos los temas en la lista de reproducción de YouTube inserta en esta nota (presione en la pequeña pantalla a la derecha de la barra de reproducción, para ver todo los videos)