The Mortal Instruments (Cazadores de sombras en su traducción al español) es una saga de la escritora norteamericana Cassandra Clare, basada en la historia de Clary, una adolescente de apariencia normal que descubre su relación con el mundo sobrenatural, al mismo tiempo que se enamora de un cazador de demonios: un ser mitad hombre y mitad ángel.
Las comparaciones con otras sagas para el público joven no son difíciles de hacer. No solo tiene una gran base en Crepúsculo (cuyo primer libro salió en 2005), sino que también con Los Juegos del Hambre, y las recientemente adaptadas para el cine: La Huésped (de la creadora de Crepúsculo) y Hermosas Criaturas.
Esta saga también cumple con el mismo destino que sus antecesoras: su adaptación al cine. Sin embargo, la primera parte de The Mortal Instruments no pudo replicar el éxito que tuvieron las anteriores. Estrenada la semana pasada en Estados Unidos ya puede considerarse un fracaso de taquilla. Mientras que en 2008 la primera parte de Crepúsculo obtuvo U$S 70 millones en su fin de semana de estreno, The Mortal Instruments se tuvo que conformar con U$S 9.3 millones.
Con este resultado, varios medios ya afirman la muerte de la novela juvenil adaptada al cine. Mientras que Buzzfeed observa que si bien Los Juegos del Hambre es una muestra de el género llevado al éxito, el fracaso de The Mortal Instruments podría ser un ejemplo de un público cansado de la misma fórmula. En consecuencia, el Wall Street Journal afirmó que Hollywood “ha perdido el encanto” para transformar bestsellers en películas. “Por tercera vez este año, una adaptación de una novela juvenil falló en producir magia en la taquilla”, se consignó en su blog Speakeasy. Por último y considerando las cifras, Entertainment Weekly se cuestiona la viabilidad de un segundo film.
Pocas diferencias
En conferencia de prensa, la actriz Lily Collins (hija del músico Phil Collins e intérprete del papel de Clary) afirmó que The Mortal Instruments no tiene nada que ver con Crepúsculo.
"Hay una similitud por la serie de novelas y por la heroína, pero lo nuestro no es un triángulo amoroso, es un cubo y yo no quedo definida por el hombre de la historia, ni soy una víctima en ningún momento", aseguró la actriz en conferencia de prensa.
