El régimen de la retórica mística
Es difícil saber qué hay de verdad en todo lo que rodea a la Corea más aislada
Corea del Norte se apartó de ayer de su discurso belicista sobre armas nucleares y ataques de todo tipo y anunció el nombramiento de un nuevo primer ministro, lo que, a su vez, hace pensar que se centrará en el fortalecimiento económico y no en el bélico. La compleja realidad de esa parte de la península, sin embargo, hace pensar que la designación fue una perla más de un collar barroco que tiene más dijes que los que cualquiera pudiera apreciar.
Pak Pong Ju fue electo como nuevo primer ministro en la nueva sesión anual del Parlamento. Ya había estado en el gobierno antes, pero en 2007 fue despedido por pretender implantar un sistema de cobro de sueldos similar al de Estados Unidos, algo que fue interpretado como un ataque a la hermética soberanía norcoreana.
De acuerdo con los analistas, la designación es una señal clara de que Kim Jon-Un maniobra para respaldar declaraciones recientes en las que se promete centrar la atención en el fortalecimiento del desarrollo económico. Pero en los hechos, las señales que llegan a occidente desde la península aislada son más bien contradictorias: solo ayer el dato del nuevo primer ministro se pudo contrastar con el nombramiento de Choi Bu-il como nuevo ministro de seguridad... designado en febrero pero anunciado recién ayer, más de un mes más tarde.
El secreto pudo ser guardado sin problemas debido al total control de la información que ejerce el vástago de la dinastía Kim, ya que en el país hay solo una agencia de noticias y es oficial. Se trata de KCNA, en realidad más un organismo de propaganda que un medio de información: suele publicar con días de atraso, generalmente omite información internacional de relevancia y cada vez que se refiere a Estados Unidos o Japón lo hace con términos como “imperio maligno”. Los vecinos, claro está, son los “títeres surcoreanos”.
En este sentido, el régimen tiene todas las de ganar, ya que sus súbditos casi no tienen forma de comunicarse con el exterior. Pese a que ahora pueden tener teléfonos celulares, no se les permite hacer llamadas internacionales e internet es ilegal en el país. Sí, ilegal; solo se conectan aquellos que tienen un permiso especial, que suelen ser miembros del gobierno. La medida no responde a la falta de capacidad –en el país hay fibra óptica de hasta 2,5 Gb/s– sino más bien a que no hay libertad. Sirvan también de muestra otros dos hechos notables: en el país hay apenas ocho sitios de internet y un solo cibercafé.
A cambio de internet, los norcoreanos tienen Kwangmyong, una red local accesible para todos. Allí encuentran algo de contenido, pero generalmente poco variado y siempre filtrado.
Y esta realidad favorece que se den otras aún más absurdas, como la publicación por la propia agencia oficial de una foto de la armada surcoreana que había sido trucada para dar una imagen de mayor poder. ¿Quién adentro de Corea iba a cuestionarla? Nadie, y al final el desmentido llegó desde el “imperio maligno”, donde se descubrió que se habían copiado y pegado los aerodeslizadores que se veían.
Con todo, ese montaje fue bastante más ínfimo que el que se detectó en 2010, cuando The Telegraph descubrió que los que estaban alentando a la selección de Corea del Norte en el mundial de Sudáfrica no eran fanáticos sino actores chinos contratados por el gobierno, que no se quería permitir que sus jugadores –que hacía 44 años no clasificaban– no tuvieran hinchada por culpa de la imposibilidad de los ciudadanos de conseguir visados para salir hacia Sudáfrica.
Realidad o ficción
Habrá que ver si todo lo que está sucediendo por estas horas en Corea también forma parte de alguna suerte de teatro. Al menos así piensan algunas personas comunes como Sung Hyun-sang, un surcoreano titular de una fábrica de ropa que opera en la ciudad fronteriza norcoreana de Kaesong.
“Las tensiones se elevan casi todos los años en la época en que Estados Unidos y Corea del Sur llevan a cabo sus ejercicio, pero tan pronto como los ejercicios finalizan, las cosas vuelven a la normalidad y la gente se olvida esas tensiones rápidamente”, dijo a la AP.
Con algo más de fundamento, la corresponsal jefa de esa agencia en la zona, Jean H. Lee, escribió el fin de semana que pese a los preparativos de todo orden, los norcoreanos “saben muy bien que un ataque con misiles contra blancos estadounidenses sería un suicidio para un ejército superado en número y poder”.
A su entender, con todas estas acciones Pyongyang pretende obligar a Washington a ir a la mesa de negociaciones, y al nuevo gobierno de Seúl a cambiar la política sobre Corea del Norte.
Para esta experta que trabaja sin poder tener acceso regular a fuentes oficiales, un dato comercial se convierte entonces en la única prueba de que no hay más que retórica: la línea aérea nacional Air Koryo está agregando nuevas frecuencias para la temporada que comienza, señal de que no habrá guerra alguna más que la retórica.
Leales, vacilantes y hostiles: las castas sociales
Por si algo faltaba en Corea del Norte, la sociedad está dividida según un sistema de castas que distingue a leales de vacilantes y hostiles.
Los primeros son los que pelearon en la ocupación japonesa, tienen derecho a vivir en la capital y acceso preferencial a vivienda, médicos, trabajos y asistencia médica. Los segundos son los repatriados desde China y viven vigilados. Los terceros son los descendientes de los que colaboraron con Japón, opositores al régimen, familiares de los que huyeron al sur o grandes empresarios, aristócratas o religiosos. Sometidos a trabajos peligrosos en áreas rurales, viven vigilados y con poco alimento.
Esta última característica es compartida por otros millones de compatriotas, ya que la ONU afirma que dos tercios de la población norcoreana afronta regularmente la falta de comida.
