El director del Servicio de Comunicación Audiovisual Nacional (Secan), Gerardo Sotelo, criticó este domingo a Fiscalía General de la Nación por el uso de lo que denominó “neohabla progre” en un comunicado en respuesta a los dichos del senador nacionalista Jorge Gandini.
El Ministerio Público se pronunció el pasado viernes, a través de Twitter, en donde manifestó que “resulta inconveniente realizar aseveraciones de carácter genérico con respecto a la buena fe e independencia técnica de las y los fiscales, uno de los pilares en los que se asienta el sistema procesal penal". Gandini había dicho que habían ganado el gobierno "pero no el poder" en referencia a la actuación de algunos fiscales.
De esta manera, Sotelo contestó al tuit y expresó que el organismo “utiliza (acaso por seguidismo irreflexivo) el ripio ‘las y los’ de la neohabla progre”.
“Si quería evitar el uso del masculino como genérico inclusivo (que tiene al menos quinientos años de uso)”, añadió el jerarca, Fiscalía pudo utilizar “otros recursos lingüísticos menos grotescos” como “personal de Fiscalía” o “quienes ocupan cargos de fiscales”, argumentó. Que hay tanto hombres como mujeres que trabajan en ese organismo “nadie duda ni venía al caso”, escribió Sotelo.
Finalmente, el director del Secan escribió que “el lenguaje militante es para espacios militantes” y enfatizó en que el Estado “no es uno de ellos”.
