"Hay un problema con su permiso": la charla entre el controlador aéreo y el piloto del avión

"There's a problem with your permit to enter to Uruguayan airspace (Hay un problema con su permiso para ingresar al espacio aéreo uruguayo)", dice el controlador aéreo.

El registro, que dura cinco minutos y 41 segundos, cuenta con varias interrupciones y hay segmentos que son ininteligibles.

"Recibí la información de que no pueden ingresar hace unos minutos. Estoy coordinando y ya le confirmo. Mantenganse en órbita (...) y ya le confirmo para continuar", dice el controlador aéreo.

Luego de otro intercambio, desde el Aeropuerto de Carrasco informaron: "Estamos aguardando que la autoridad nos comunique a ver qué pasa con el inconveniente del permiso. Ya estamos en comunicación nosotros intentando llamar. Se ve que ellos están con sus llamadas correspondientes. Ya le aviso", agregó.

El video culmina con la decisión tomada por el Ministerio de Defensa. "El Comando de Defensa Aérea uruguayo no le autoriza el ingreso el espacio aéreo uruguayo. Confírmeme si retorna Ezeiza o cuáles son sus intenciones", indicó.

Desde la aeronave pidieron al controlador aéreo uruguayo que den aviso a Ezeiza para regresar a Buenos Aires. "Estamos en comunicación con ellos (controladores aéreos de Ezeiza). Por ahora ponga rumbo a La Plata", agregó. 

El audio termina con el funcionario uruguayo contándole al piloto las condiciones meteorológicas de la capital argentina para que tenga un regreso seguro.

Escuchá el audio: