Natbibi Omary está bajo la amenaza de los talibanes, se enemistó con algunos de los suyos, perdió dos cuñados debido a la política, pero no renunciará a su candidatura a las elecciones provinciales del jueves en el este de Afganistán.

Registrate gratis y seguí navegando

¿Ya estás registrado?

Registrate

Suscribite por USD 3,45 al mes

Suscribite

A pesar de la escalada de violencia de cara a los comicios locales, que coinciden con la elección presidencial, la consejera provincial busca un nuevo mandato ya que "la situación es crítica". "Si no nos ocupamos del país, se va a desmoronar", señala.

más Noticias

Su ciudad, Jost, a dos pasos de la frontera paquistaní, vivió numerosos ataques suicidas y asesinatos. Cada noche se pegan en las paredes de la ciudad carteles amenazando a los electores con represalias.

Aquí, hace estragos la organización del ex muyahidín Jalaludin Haqani, héroe de la resistencia a los soviéticos en los años 1980, aliado a los talibanes en 1996 y hoy respaldado por Al Qaeda.

Incluso sin ello, el trabajo es "difícil", estima Omary. "Representar a la gente" ante el gobierno, "ocuparse de las numerosas viudas" luego de tres décadas de guerra y, sobre todo, "empujar a la gente a enviar a sus hijas al colegio" a pesar de las amenazas, son algunas de las tareas que destaca como representante.

"Decimos a los talibanes que 'el conocimiento debe darse a los hombres como a las mujeres'", repite la candidata. Pero en Jost "la conservadora", incluso una mujer como Natbibi Omary debe usar la burqa en la calle, que se saca rápidamente cuando está en privado dejando a la vista un maquillaje discreto y alhajas de oro. Cuando se le pregunta su edad, esta mujer de unos cuarenta años elude dar una respuesta riendo dulcemente.


"La mayoría de las amenazas son porque soy mujer. Aquí muchas mujeres son amenazadas porque trabajan", cuenta.

A veces, el teléfono suena, "le dicen a mi marido: 'tienes que mantener a tu mujer en la casa'. Y a mí: 'no trabajes con el gobierno o serán decapitados'", asegura.

Cuando se presentó en las provinciales de 2005, su familia se opuso. "Incluso hoy, uno de mis cuñados apaga el televisor cuando me ve. Por suerte mi marido es un hombre bueno", suspira la candidata.

Su marido, un ex militar, y su hijo, la acompañan durante la entrevista, con un fusil kalashnikov en la mano. "Cuando salgo, están siempre conmigo", así como algunos policías, explica Omary.

Y con razón. "A causa mía, dos hermanos de mi marido murieron y una bomba le arrancó una pierna a mi sobrino", recuerda. Hacer campaña electoral es delicado, la inseguridad le impide salir de la ciudad.

Las cuestiones de honor, cruciales en esta sociedad tribal pastún, complicaron aun más las cosas. "No pude enviar mis afiches de campaña al pueblo de mi hermano. Me dijo que 'si alguien dice algo descortés sobre vos, tendré que matarlo'".

En el Consejo Provincial la discriminación reina. La consejera jamás viajó al extranjero ya que sus colegas masculinos acapararon las invitaciones.


"Muy poca gente votará por las mujeres y no tendrán ningún poder. Los hombres deciden", asesta Said Karim Jaksar, candidato en las elecciones provinciales y hermano de un influyente jefe tribal de Jost.

Pero las tres consejeras salientes se unieron para resistir a los siete consejeros. "Nos formamos nosotras mismas, en definitiva porque los hombres no nos decían nada, nos ordenaban que nos quedásemos sentadas en una sala de uno de los pisos", comenta Omary.

Nada parece asustarla. "Si dejo la política, los talibanes no me dejarían tranquila tampoco... Aquí estamos rodeados por los insurgentes. Hay que continuar", concluye.

Seguí leyendo