Una de las cosas que más sorprenden de La sociedad de la nieve, la película de Juan Antonio Bayona que adapta el libro homónimo de Pablo Vierci, es la crudeza con la que pone en pantalla los detalles más escabrosos de la Tragedia de los Andes. Bayona, viejo conocido del género del terror, no escatimó en gore e imágenes impactantes para retratar los momentos más duros de los 72 días que los uruguayos del vuelo 571 de la Fuerza Aérea pasaron en la montaña, y entre ellos se encuentran, por ejemplo, el accidente mismo —una escena angustiante y plagada de imágenes crudísimas— o los restos humanos que pasaron a ser alimento de los supervivientes.
Pero según parece, La sociedad de la nieve era originalmente más cruda y sangrienta, incluso a pesar de todas las heridas, los cadáveres y el deterioro que se puede ver en la versión final. Tanto que el propio Bayona consideró que era preferible bajarle el tono y no mostrar tanto a los espectadores. Así lo cuentan al sitio IndieWire los artistas de maquillaje protésico David Martí y Montse Ribé, parte del equipo que logró una nominación al Oscar al Mejor maquillaje.
"Trabajamos como locos haciendo los maniquíes de los cadáveres con kilos de silicona", dijo Ribé. "Si tenés una pila de personas muertas, los actores necesitan verlo, pero la audiencia no. Solo ves la reacción de los actores ante eso. Los primeros planos se cortaron. Entonces, creo que finalmente es un buen equilibrio entre lo que ves y lo que no, lo espantosa que es la realidad, pero no vas a asustar a la gente. Porque la gente no va a ver una película de terror", consideró.
Entre las cosas que Bayona prefirió dejar "fuera de campo" se encontraban cabezas cortadas y otras partes de cuerpos humanos desperdigados por la nieve. También se ocultó una pila de huesos que se inspiró en una de las que aparecen en las fotografías originales.
"Fue una cuestión de respeto a las personas que murieron allí, y a los sobrevivientes que tuvieron que hacer lo que tenían que hacer para sobrevivir. Hay muchas cosas que hicimos (y que no se vieron en la película). Pero espero que en algún momento podamos ver esa versión", dijo, por su parte Martí.
Además de la nominación a Mejor maquillaje, La sociedad de la nieve opta también por el premio a la Mejor película internacional. El próximo domingo 10 de marzo se conocerá si efectivamente la producción que compite por España, pero que retrata una historia uruguaya, consigue algún galardón o se va con las manos vacías.
