Dos países de Sudamérica tienen idiomas locales que están en peligro de extinción. Son lenguas que, en breve, podrían desaparecer.
En Sudamérica existen dos idiomas locales que están en peligro de extinción. Pexels
La estabilidad económica de Perú le ha permitido resistir mejor las fluctuaciones del mercado global.
Pexels El kaixana es un idioma regional de Brasil que se hablaba entre las tribus de la selva amazónica. Pexels
En Sudamérica existen dos idiomas en peligro de extinción. Se trata de lenguas originarias que disponen de, únicamente, un solo hablante nativo cada una. Más allá de que no se utilizan en la vida cotidiana, estas lenguas representan la diversidad y la rica historia indígena del continente.
El taushiro, en Perú, y el kaixana en Brasil, son las dos lenguas que están a punto de desaparecer. Se estima que por año mueren entre veinte y treinta lenguas. En el mundo existen alrededor de 7000, la mayoría de estas con muy pocos hablantes.
La globalización y la migración hacia las ciudades han llevado a una drástica disminución en el uso de lenguas indígenas. La mayoría de los hablantes nativos han abandonado sus territorios tradicionales, contribuyendo a la desaparición de estas lenguas únicas.
El taushiro es una lengua originaria de la cuenca del río Tigre en Loreto, en Perú. En la actualidad tiene solo un hablante fluido: Amadeo García García. A pesar de haber contado en el pasado con hasta 2500 hablantes, la lengua ha sido casi erradicada debido a la malaria y otros desafíos.
García García sabe que su lengua desaparecerá con él, a menos que haga lago. Este anciano indígena está comprometido en transmitir el taushiro a las nuevas generaciones a través de la educación formal. Ha integrado el idioma en el currículo escolar de su comunidad con la esperanza de preservar sus tradiciones y conocimientos.
El taushiro posee un alfabeto oficial con 17 grafías, establecido en 2020. Este alfabeto refleja el esfuerzo por mantener viva esta lengua ancestral. En el pasado, el pueblo taushiro optó por un aislamiento radical para proteger sus tradiciones y defenderse de la invasión de la civilización y el avance de las ciudades. La comunidad llegó al extremo de crear un ingenioso sistema de defensa con pozos camuflados y perros feroces para vigilar su territorio, un aislamiento que, sin embargo, no pudo evitar el avance de enfermedades y la pérdida de su población.
En Brasil se da una situación similar, más precisamente en la selva amazónica. Este es el último refugio del kaixana, una lengua de la familia aruaca que también enfrenta el peligro de extinción. El kaixana ha sido severamente afectado por la colonización, la evangelización y los procesos de aculturación que impactaron en muchas comunidades indígenas de Sudamérica. Su reducido número de hablantes y la presión de la modernidad pusieron contra las cuerdas a esta lengua ancestral.
Cada lengua que desaparece arrastra consigo una riqueza cultural, histórica y lingüística invaluable. Los esfuerzos por preservar el taushiro y el kaixana subrayan la importancia de proteger las lenguas en peligro de extinción y resguardar la diversidad cultural del continente sudamericano.
Mientras el inglés y otras lenguas dominantes continúan expandiéndose, la lucha por salvar estos idiomas casi olvidados destaca la necesidad urgente de valorar y preservar la herencia lingüística única que habita en Sudamérica.
