El vicepresidente corporativo de televisión del grupo mexicano, José Bastón, encabezó la representación azteca en el inicio de la producción, que se rodará en Changsha (provincia de Hunan, en el centro de China).
El vicepresidente de Televisa, que viajó a Changsha junto a Francisco Ortiz y Arturo Casares, responsables del grupo en China, también expuso que el proyecto ha tenido hasta el momento una "magnífica" respuesta comercial, y aseguró que ya se firmaron varios acuerdos con importantes marcas chinas.
Hunan TV es la cadena china por satélite con más éxito comercial y mayor audiencia en horario estelar, y sus canales alcanzan una audiencia total cercana a los 900 millones de televidentes.
En su momento, el programa desató un interesante debate por el hecho de que por primera vez permitiera a un gran número de ciudadanos chinos "votar", lo que algunos espectadores llegaron a calificar de "germen de la democracia".
"Por cuestiones culturales, en la versión en mandarín habrá menos sexo y tendremos que prescindir de los personajes homosexuales y las madres solteras, ya que el público no lo entendería", explicó Heng.
Antes de reunirse con la cúpula directiva de Hunan TV, el equipo de Televisa se desplazó hasta el set de rodaje, donde visitaron los decorados y conocieron a los actores que encarnarán a los conocidos personajes.
"Se trata de una actriz desconocida en China, porque así el público se identificará más con el personaje y no conocerá su verdadera belleza", apuntaron desde Hunan TV.
El misterio se desvelará el próximo mes de septiembre, cuando la versión en mandarín de Betty vea la luz.