La canción de 3.400 años que todavía se puede escuchar
Una melodía popular creada en la Antigua Mesopotamia es la canción más vieja de la que se tienen registros
Los hurritas eran uno de los pueblos residentes en la antigua Mesopotamia. Mencionados en textos como el Antiguo Testamento y cercanos a civilizaciones como los sumerios o los cananitas, son también los autores de la canción más antigua de la que se tiene constancia.
En 1950, en Ugarit, Siria, se encontraron restos arqueológicos hurritas entre los que se contaban una serie de textos grabados en arcilla que se revelaron como una serie de cantos populares, incluyendo las "partituras" para un instrumento de cuerda llamado sammum y las letras de cada una.
De la treintena de canciones encontradas, solo una se conservó de forma integra, el himno número seis, dedicada a la diosa de la fertilidad Nikkal. En 1977 y en el 2000 se llevaron a cabo dos traducciones del hurrita al alemán, y se ha generado una versión aproximada de la letra a idiomas actuales, aunque no es exacta.
Lo mismo ha ocurrido con la música. El sistema de notación musical utilizado por los mesopotámicos fue pasado por el filtro de los antiguos sistemas griegos para luego ser pasados al sistema contemporáneo, lo que ha permitido combinar ambas partes para interpretar una versión cercana a la que cantaban los hurritas, utilizando instrumentos similares a los de aquella época.
