Cómo los diseños desconsiderados les han fallado a las mujeres Las compañías tienen una larga y, a veces letal, historia de ignorar a la mitad de la población