BBC

BBC > sERIE PARA TV

"Feliz tiroteo, niños": el polémico programa de TV "Who is America?" en el que políticos en EE.UU. animan a los niños a armarse en las escuelas

El humorista británico Sacha Baron Cohen convenció a congresistas de Estados Unidos de apoyar un programa para armar a niños de 4 a 12 años en una nueva serie llamada "Who is America", que ha desatado controversia en ese país.

Tiempo de lectura: -'

17 de julio de 2018 a las 04:49

Que niños de cuatro años sepan usar armas de fuego para defenderse en la escuela suena como una idea descabellada para muchos. Pero en Estados Unidos hay quienes le ven todo el sentido.

En su nueva serie para televisión, el comediante británico Sacha Baron Cohen, quien alcanzó fama mundial hace una década con el personaje de Borat, se hace pasar por un experto antiterrorista israelí y convence a varios congresistas estadounidenses para que promocionen un programa falso para armar a escolares nulltalentososnull de 4 a 12 años con el fin de prevenir tiroteos masivos.

Who is America? (null¿Quién es Estados Unidos?null, en español) es una serie satírica de siete episodios que se estrenó este domingo en EE.UU. y que no ha parado de generar comentarios, además de enfurecer a muchos conservadores.

En el programa, el comediante de 46 años se hace pasar por diferentes personajes para nullexplorar el espectro político y culturalnull del país.

Del primer capítulo fue el último segmento el que causó más polémica.

En él, Baron Cohen aparece junto a un influyente activista defensor de las armas promocionando pistolas y riflesadornados con muñecos de peluche para que los niños los usen.

El video del segmento fue compartido en YouTube horas antes de que se estrenara el programa por el canal Showtime, y fue calificado de nullimpactantenull por algunos medios.

Para otros, sin embargo, dado el actual clima de polarización política en el país y el auge de posturas radicales, el programa de Baron Cohen no resulta tan provocador.

Sacha Baron Cohen
Showtime
La nueva serie satírica del comediante Sacha Baron Cohen, nullWho is America?null, se estrenó este domingo en EE.UU.

nullKinderguardiansnull

El sketch comienza con Baron Cohen presentándose como el coronel isrealí Erran Morad, un hombre de cejas pobladas y acento marcado que dice: nullLa NRA (Asociación Nacional del Rifle de EE.UU.) quiere armar a los maestros. Esto es una locura, ¡deberían armar a los niños!null.

Se reúne luego con el activista proarmas Philip Van Cleave para pedirle apoyo a un programa ficticio para armar a niños llamado nullKinderguardiansnull (Guardianes de las guarderías), que el comediante disfrazado asegura ha sido exitoso en Israel.

Lo que viene después es un video con fondo de dibujos animados en el que Van Cleave explica a los niños cómo usar las armas.

nullHoy vamos a enseñarte cómo detener a estos hombres malos y hacerlos tomar una larga siestanull, dice al inicio el presidente de la Liga de Defensa de Ciudadanos de Virginia (VCDL, por sus siglas en inglés).

El conservador aparece sujetando el nullPuppy pistolnull (nullpistola de cachorronull, en español), un arma adornada con un peluche. A continuación, explica cómo cargarla.

nullToma la lonchera (el cargador) e introdúcela en su pancitanull, dice.

nullRecuerda apuntar la boca de 'Puppy Pistol' justo en al medio del hombre malo. Si tiene una barriga gorda y grande, apunta hacía allínull, remata.

Baron Cohen, en el papel de Morad, decide luego llevar su proyecto para implementar el programa falso a Washington DC en busca de apoyo político.

nullFeliz tiroteonull

Esta es la parte, según algunos, que más impresiona del primer episodio de la serie.

Congresistas y antiguos miembros del órgano legislativo creen que la iniciativa es real y la apoyan públicamente.

nullUn niño no puede defenderse de un rifle de asalto lanzando un bolígrafo de Hello Kittynull, dice viendo a la cámara el congresista republicano de Carolina del Sur, Joe Wilson.

Joe Walsh, excongresista republicano del estado de Illinois.
Getty Images
Joe Walsh, excongresista republicano del estado de Illinois, dijo que Baron Cohen nullle hizo decir cosas estúpidasnull.

El representante de California Dana Tyrone Rohrabacher, por su parte, dice que armar a niños pequeños en escuelas nullharía más seguro al paísnull.

El que más resalta es el excongresista del estado de Illinois, Joe Walsh, quien afirma con entusiasmo que nullen menos de un mes (participando en el programa ficticio) un niño de primer grado puede convertirse en un lanzador de granadasnull.

Walsh finaliza su discurso diciendo: nullFeliz tiroteonull.

Rechazo

El antiguo legislador explicó en una entrevista con la cadena CNN el pasado sábado cómo fue nullengañadonull por Baron Cohen.

Según Walsh, el equipo de producción del programa lo trasladó hasta Washington para entregarle un premio por su apoyo a Israel.

Luego, dice, lo metieron en un estudio y le hicieron leer el controvertido discurso en un teleprompter.

nullVenía hablando de cosas grandiosas que ha hecho Israel y luego apareció esonull, dijo.

Sacha Baron Cohen y Sarah Palin.
PA/Getty
La republicana Sarah Palin dijo haber sido nullvíctima del 'humor' vil y enfermonull de Sacha Baron Cohen.

El tema de armar a niños pequeños nullle pareció loconull, dijo a CNN, pero esto no lo detuvo de dejarse grabar apoyándolo.

Walsh no es el único que ha denunciado las bromas pesadas del comediante.

Antes de que el programa se estrenara, la republicana y ultraconservadora Sarah Palin dijo haber sido nulluna de las víctimas del 'humor' enfermo y vilnull de Baron Cohen.

https://www.youtube.com/watch?v=QkXeMoBPSDk&t=13s

Según Palin, el humorista se hizo pasar por un veterano de guerra discapacitado cuando se reunió con ella.

La excandidata a la vicepresidencia escribió en su Facebook: nullSí nos engañaron. Me pillaste, Sacha. ¿Te sientes mejor?null.

Este lunes, el canal Showtime salió a desmentir a Palin en un comunicado de prensa.

nullBaron Cohen nunca se presentó como un veterano del ejército de EE.UU. y, contrario a los alegatos de Palin, no apareció en una silla de ruedasnull, decía el escrito.

¿Qué dicen las reseñas?

La mayoría de los críticos coincide en que el regreso de Baron Cohen a la televisión puede no ser tan transgresor como en el pasado.

Sacha Baron Cohen
Getty Images
Baron Cohen alcanzó la fama mundial interpretando a nullBoratnull, un periodista de Kazajistán​​ que viaja a EE.UU. a grabar un documental.

Who is America? es el primer programa del humorista desde que Da Ali G Show saliera del aire en 2004.

nullLa falta de vergüenza se ha convertido en un lugar comúnnull, escribe David Sims, de The Atlantic.

Y añade: nullVer el primer capítulo se sintió más como una rutina que como una revelación, un recordatorio de que la polarización política puede llevar al fanatismo absoluto en Washington DCnull.

La crítica de televisión de la revista The New Yorker, Emily Nussbaum, escribió en Twitter: nullEl nivel de mi cinismo actual puede medirse por cuánto dudo que haya repercusiones reales para las personas expuestas en el programa de Sacha BC. Me encantaría sorprendermenull.

*El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

BBC

Comentarios