Espectáculos y Cultura > UNA OFERTA QUE NO PODRÁ RECHAZAR
El Padrino regresa al cine para festejar sus 50 años y Paramount estrena una miniserie sobre su filmación
El 24 de marzo se cumplen 50 años del estreno de El Padrino, la obra maestra de Francis Ford Coppola que se convirtió en una de las películas más aclamadas del último siglo, y Paramount Pictures anunció que se reestranará en cines a partir del 25 de febrero.
En preparación para el aniversario, Paramount y la productora American Zoetrope de Coppola y George Lucas llevaron a cabo una meticulosa restauración de la trilogía durante tres años.
La adaptación cinematográfica realizada por el director y guionista estadounidense sobre la novela de Mario Puzo, quien también participó de la versión audiovisual, narra la historia de ascenso y caída de la familia Corleone, una familia de inmigrantes sicilianos que se introduce en el crimen organizado de la ciudad de Nueva York y se posiciona como una de las cinco familias de la mafia italiana. Está protagonizada por Al Pacino, Marlon Brando, James Caan, Robert Duvall, John Cazale, Diane Keaton o Talia Shire, y sucesivamente a su estreno en 1972 dio lugar a dos secuelas con las que completa la trilogía.
Sobre la restauración, y de acuerdo a los medios de Estados Unidos, no se escatimaron esfuerzos para crear la mejor presentación posible para el público actual, que en muchos casos no llegó a ver la película en la pantalla grande. Los espectadores podrán ver las películas utilizando una tecnología que progresó mucho desde 2007, momento en el que el historiador cinematográfico y conservador Robert Harris realizó la última restauración.
"Ha sido todo un privilegio restaurar estas películas, en una labor que nos llenó de admiración cada uno de los días que dedicamos al proceso", dijo al respecto Andrea Kalas, vicepresidenta senior de Paramount Archives.
"Hemos visto en primera persona cómo la brillante fotografía, la partitura, el diseño de producción, el diseño de vestuario, el montaje, las actuaciones y, por supuesto, la escritura del guión y la dirección llegaban a ser mucho más que la suma de sus partes. Con nuestro compromiso y dedicación hemos pretendido rendir homenaje al excepcional trabajo de los cineastas", agregó.
La restauración
Se examinaron detenidamente más de 300 cajas de rollos de película. De esta forma se encontró la mejor resolución posible para cada fotograma de cada una de las películas.
Se dedicaron más de 4000 horas para reparar manchas, desgarros y otras anomalías en los negativos.
Se utilizaron más de 1000 horas para realizar una rigurosa corrección del color, la cual asegura que las herramientas de alto rango dinámico respeten la visión original de Coppola y del director de fotografía Gordon Willis.
Además del audio 5.1 aprobado por Walter Murch en 2007, se restauraron las pistas originales en mono de El Padrino y El Padrino Parte II. Todo el trabajo ha sido supervisado por Coppola.
The Offer: la miniserie
Por otra parte, y en este mismo sentido, se anunció el estreno de The Offer, la serie biográfica que retrata el detrás de escena de la realización del clásico de Coppola.
Con el protagónico de Miles Teller (Whiplash) en el papel de Albert Ruddy, productor del film, se lanzará en la plataforma de streaming Paramount+ el próximo 28 de abril.
La historia de diez episodios, creada y escrita por el guionista Michael Tolkin (Impacto profundo y Fuera de control), se basa en las experiencias de Ruddy durante la producción de la cinta.
El inglés Matthew Goode (King's Man: el origen) también participa en el rol del mítico productor Robert Evans, mientras que Dan Fogler (Animales fantásticos) encarna a Coppola y Patrick Gallo (El irlandés) a Mario Puzo.
Giovanni Ribisi (Rescatando al soldado Ryan), Juno Temple (Ted Lasso), Burn Gorman (Enola Holmes), Colin Hanks (Fargo) y Justin Chambers (Grey's Anatomy) completan el elenco.
Con información de El Cronista
