Osama Bin Laden, al discrepar tanto con George W. Bush como con John Kerry y afirmar que las razones que motivaron los atentados del 11 de setiembre persisten, ha entrado en la campaña presidencial estadounidense, convirtiéndose en protagonista.
Desde esta fecha, todos los mensajes habían sido sonoros. Al Jazeera, canal habitual para la difusión de estos documentos, emitió en setiembre de 2003 un vídeo en el que aparecía Bin Laden en una región montañosa en compañía de su "número dos", el egipcio Ayman Al Zawahiri, aunque no hablaba.
El enemigo declarado de Washington, que se esconde, según varios servicios de información, en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán, aparece en buena forma, hablando con voz tranquila y pausada y proyectando una imagen que no es la de un hombre acorralado en una cueva para escapar a la primera potencia mundial.
Bin Laden la ha fechado a su manera, pues afirma: "hemos iniciado el cuarto año" después de los atentados del 11 de setiembre, y menciona a John Kerry, designado a finales de julio por su partido como candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos.
"Vuestra seguridad no está en manos de Kerry ni de Bush ni de Al Qaeda. Vuestra seguridad está en vuestras manos", advirtió a los estadounidenses, antes de agregar: "Todo Estado que no atente contra nuestra seguridad garantizará automáticamente su seguridad".
Kerry reaccionó inmediatamente y prometió que "encontrará y destruirá" a Bin Laden si es elegido el 2 de noviembre, mientras que Bush aseguró que los estadounidenses no serán "intimidados ni influenciados" por el jefe de Al Qaeda.
En esta época, Bin Laden combatía el ejército soviético en Afganistán y estaba financiado por la Central de Inteligencia Estadounidense (CIA).
(AFP)
