Cargando...
BBC
La marca justificó el cambio alegando razones de "respeto" y "no discriminación"

BBC News Mundo > Responsabilidad de las marcas

De "Negrita" a "Chokita": por qué Nestlé decidió cambiar el nombre de la clásica galleta chilena

"Cuando la tontera llega al límite", posteó la exministra de Educación chilena, Mariana Aylwin 

Tiempo de lectura: -'

22 de julio de 2021 a las 14:28

Es quizás una de las galletas más populares entre los chilenos.

La clásica "Negrita", con su distintivo sabor a chocolate y vainilla, se puede encontrar hasta en los almacenes más recónditos de este país sudamericano.

Pero tras más de 60 años en circulación, sus fanáticos se sorprendieron este miércoles luego de que Nestlé, la compañía que la fabrica, hiciera un anuncio inesperado: su nombre ya no será "Negrita" sino "Chokita".

¿La razón? El "respeto" y la "no discriminación".

"Esta decisión es el resultado de una evaluación impulsada por la compañía que busca identificar conceptos que pudieran considerarse inapropiados, a la luz de la mayor conciencia sobre las marcas y su lenguaje visual respecto del uso de estereotipos o representaciones culturales", señaló la empresa de alimentos a través de un comunicado.

"La revisión consideró las sensibilidades de distintos grupos sociales en todos los países en que la compañía está presente, y concluyó que la marca Negrita, nacida hace más de 60 años en un contexto completamente distinto, debía ser reemplazada", agregó.

La oblea empaquetada con su nuevo nombre estará disponible a partir de octubre de este año y, según afirma la compañía, no afectará "de ninguna manera" a la receta del producto, que mantendrá su "sabor característico de siempre".

Debate y "memes" en redes sociales

El cambio de nombre generó una enorme repercusión en redes sociales. En Twitter, incluso, las palabras "Nestlé" y "Chokita" se convirtieron en tendencia.

Mientras algunas personas hablaban del "fin de una era", otras consideraron que el cambio correspondía a una "ideologización" extrema.

A través de su cuenta de Twitter, la exministra de Educación chilena, Mariana Aylwin, posteó la noticia señalando: "Cuando la tontera llega al límite".

Mientras que otras personas aplaudieron la decisión de Nestlé indicando que es "acorde a los nuevos tiempos".

Nestlé
Getty Images
La compañía Nestlé aseguró que el cambio de nombre no afectará su sabor.

Pero, más allá del debate, sorprendió la cantidad de "memes" que se compartieron para bromear sobre otros productos con nombres eventualmente sensibles que podrían ser modificados.

Por ejemplo, se decía que el clásico plato chileno "Bistec a lo pobre" podría reemplazarse por "Bistec a lo vulnerable". O que otros productos, como las galletas "morocha" o la cerveza "morenita", podrían ser los próximos en perder sus característicos nombres.

El nombre de "Negrita" fue creado por la compañía Hucke, los productores originales de esta doble galleta rellena de crema y bañada en chocolate.

Hace tres décadas, sus lemas eran: "por una negrita, se está volviendo loco" y "no hay nada más rico que una negrita". Pero aquellas frases ya habían dejado de circular.

Con todo, varios de los cibernautas señalaron que, pese al cambio de nombre, continuarán consumiendo esta clásica oblea.

Y algunos advirtieron que para ellos seguirá llamándose "Negrita" siempre (o, en el peor de los casos, "exnegrita").


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

BBC

Comentarios

Espacio habilitado solo para suscriptores. Suscribite y viví la experiencia más completa de información.

Registrate gratis y seguí navegando.

¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.

Pasá de informarte a formar tu opinión.

Suscribite desde US$ 245 / mes

Elegí tu plan

Estás por alcanzar el límite de notas.

Suscribite ahora a

Te quedan 3 notas gratuitas.

Accedé ilimitado desde US$ 245 / mes

Esta es tu última nota gratuita.

Se parte de desde US$ 245 / mes

Alcanzaste el límite de notas gratuitas.

Elegí tu plan y accedé sin límites.

Ver planes

Contenido exclusivo de

Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.

Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá

Cargando...