Suscríbete ahora a El Observador y elegí hasta donde llegar.

El Observador | Publicidad de Subscripción
Suscribite x US$ 3,45
Ahora en: Montevideo
icon
21°C
cielo claro
Jueves:
Mín  19°
Máx  23°

Siguenos en:

/ Tecnología / Redes sociales

Facebook versión guaraní

¿"Poruvy'a" O "Me Gusta"? La red social lanzó en Paraguay una versión en ese idioma, un servicio inédito que pretende replicar en otros continentes como África

4 de diciembre 2013 - 17:00hs
0000323315.webp
0000323309.webp

Por  Noelia González




Los internautas paraguayos que ingresen a Facebook podrán pulsar el tradicional "me gusta" u optar por el "poruvy'a", su equivalente en la lengua nativa hablada por casi todos los habitantes del país, el guaraní.

Más noticias
Sebastián Abreu
MÉXICO

Mientras en México informan que tambalea en su puesto, el Loco Abreu pidió un psicólogo para sus jugadores, porque "las redes invaden con mucha mierda"; mirá el video

estados unidos endurece las normas de entrada para espanoles: deberan aportar mas datos
ESPAÑA Y EEUU

Estados Unidos endurece las normas de entrada para españoles: deberán aportar más datos

Es que la red social de Mark Zuckerberg se alió con la operadora de telefonía móvil Tigo, de la multinacional Millicom International Cellular, para desarrollar la plataforma en ese idioma y para ampliar el acceso de los paraguayos a internet y a la red social.

"Es la primera vez que una empresa de estas características hace un producto exclusivamente para Paraguay", dijo Alberto Arébalos, director de Comunicaciones de Facebook para América Latina. "Se están haciendo experimentos similares en países de África pero Paraguay es el número uno", agregó.
Es la primera vez que una empresa de estas características hace un producto exclusivamente para Paraguay", dijo Alberto Arébalos, director de Comunicaciones de Facebook para América Latina

Paraguay es uno de los países con menor penetración de internet de la región, con alrededor de un 35%. Según fuentes de la industria, unos 2 millones tienen cuentas en la red social fundada por Mark Zuckerberg.

A su vez, la población paraguaya es mayoritariamente bilingüe. Un 98% de los habitantes tiene conocimientos de guaraní y un 27% usa solamente la lengua autóctona, declarada idioma oficial en 1992 y que se habla también en zonas limítrofes.

Google tiene desde hace varios años una versión en guaraní (Google avañe'ê), al igual que la enciclopedia digital Wikipedia.
Temas:

Redes sociales Facebook Paraguay internet

Seguí leyendo

Las más leídas

Quién es Leydis Aguilera, la primera diputada de origen cubano en la historia del Parlamento uruguayo
HISTÓRICO

Quién es Leydis Aguilera, la primera diputada de origen cubano en la historia del Parlamento uruguayo

BROU
CONGRESO DE INTENDENTES

Comenzó el plan Limpia Sueldos de BROU destinado a unos 300 mil trabajadores: cómo acceder y hasta cuándo hay tiempo

Se derrumbó el techo de un edificio del siglo XIX abandonado en Ciudad Vieja; será demolido parcialmente y vecinos se quejan por demoras
CIUDAD VIEJA

Se derrumbó el techo de un edificio del siglo XIX abandonado en Ciudad Vieja; será demolido parcialmente y vecinos se quejan por demoras

Hasta el hospital no pararon: destacan reacción de chofer y guarda de interdepartamental ante emergencia médica de pasajero
REDES SOCIALES

"Hasta el hospital no pararon": destacan reacción de chofer y guarda de interdepartamental ante emergencia médica de pasajero

EO Clips

Mas noticias de Nacional

Te Puede Interesar

Más noticias de Argentina

Más noticias de España

Más noticias de Estados Unidos