Secciones
Mercados
Últimas
Clima
"¡Cielo santo, qué pelmazo!", dice Alfredo Casero en una versión doblada al audio latino de la polémica reacción que tuvo en el ciclo televisivo +Voces del canal LN+, que conduce el argentino Luis Majul. El video con el doblaje cinematográfico estuvo a cargo del uruguayo Christian Font y rápidamente se volvió viral en redes sociales y cosechó repercusiones en ambos márgenes del Río de la Plata.
El guitarrista y vocalista de Los Pericos, Juanchi Baleirón, escribió en Twitter: "Estoy esperando la versión latino/neutro del episodio de Alfredo Casero en LN +". Emiliano Brancciari, líder de No Te Va Gustar, arrobó al comunicador junto a un emoji con las palmas juntas a modo de pedido.
Estoy esperando la versión latino/neutro del episodio de Alfredo Casero en LN +— JUANCHI (@JuanchiBaleiron) May 8, 2022
Estoy esperando la versión latino/neutro del episodio de Alfredo Casero en LN +
"Típico de domingo: estás en tu casa viendo fútbol y ¡cuando no! aparecen dos frontman de bandas rioplatenses a pedir doblaje latino de episodio reciente. Pero qué se creen estos doSALE EN MINUTOS", anunció Font, cuyos doblajes latinos ya son conocidos por el humor que le imprime a los eventos, en los que remarca los vicios y lugares comunes que suelen cometer las traducciones cinematográficas hechas en países como México o Chile.
"No me tomes por alcornoque porque ensuciarás tu pañal y comienzas a ver líderes sudafricanos por todas partes", le dice el Casero latino al periodista en esta versión en la que en un minuto Font resignificó un episodio que ya se perfila a entrar en el podio de las peleas que pasan a la historia televisiva.
"No sabia que necesitaba esto en mi vida pero valió cada maldito segundo", escribió un twittero en relación al video.
#Casero Vs #Majul AUDIO LATINO pic.twitter.com/LwIDiD8bzv— Christian Font (@christianfont) May 8, 2022
#Casero Vs #Majul AUDIO LATINO pic.twitter.com/LwIDiD8bzv
El humorista argentino tuvo una reacción brusca durante la transmisión del programa argentino y abandonó el estudio tras enojarse con el conductor Luis Majul, quien le había pedido que si se podía "conversar tranquilo", cuando había sido invitado a opinar sobre un discurso que había dado la vicepresidenta Cristina Kirchner.
El actor reaccionó de forma explosiva ante los comentarios del periodista, golpeó la mesa y se fue del estudio entre gritos hacia el panel de periodistas. "Malditos reporteros que cuando todo rola genial lo primero que hacen es ponerse pantalones lambetines y hacer dinero", en palabras dobladas.
Inicio de sesión
¿Todavía no tenés cuenta? Registrate ahora.
Para continuar con tu compra,es necesario loguearse.
o iniciá sesión con tu cuenta de:
Disfrutá El Observador. Accedé a noticias desde cualquier dispositivo y recibí titulares por e-mail según los intereses que elijas.
Crear Cuenta
¿Ya tenés una cuenta? Iniciá sesión.
Gracias por registrarte.
Nombre
Registrate gratis y seguí navegando.
¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.
Pasá de informarte a formar tu opinión.
Suscribite desde US$ 345 / mes
Elegí tu plan
Estás por alcanzar el límite de notas.
Suscribite ahora a
Te quedan 3 notas gratuitas.
Accedé ilimitado desde US$ 345 / mes
Esta es tu última nota gratuita.
Se parte de desde US$ 345 / mes
Alcanzaste el límite de notas gratuitas.
Elegí tu plan y accedé sin límites.
Contenido exclusivo de
Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.
Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá