Nacional > INTERNET

¿No se escucha?

Un video creado por un alumno sordo de la ORT exige que los canales tengan subtítulos
Tiempo de lectura: -'
11 de abril de 2013 a las 17:35

Apreté el botón de reproducir el video. Como no escuchaba ningún sonido, sospeché que mis auriculares estaban mal conectados. Verifiqué y estaban bien puestos. También corroboré que el audio de la computadora estuviese bien configurado. También lo estaba. Habrán pasado unos siete u ocho segundos de esa acción, cuando instantáneamente veo al monitor y en el video una persona avisa: "Habrán notado algo raro". Y una mujer agrega: "No hay sonido en este video".

Me llamó la atención y seguí viéndolo. Luego, una de las chicas dice: "Seguro que te sentís diferente en este momento". Lo que sigue después es una campaña para que en la televisión pongan subtítulos. Pero termina siendo más que eso: resulta ser una campaña de sensibilización sobre el significado de ser sordo en una sociedad, como dice el autor del video, hecha para "oyentes".

Rodrigo Couto es sordo. Ideó esta pieza para una materia de cuarto año de la Licenciatura de Videojuegos y Animación que realiza en la Universidad ORT. "Me pidieron hacer un ejercicio para la facultad. Ahí se me ocurrió la idea de hacer un video y les dije a mi novia y a un amigo para participar", contó a El Observador. Este miércoles, poco antes de entregarle el trabajo a su profesora con el objetivo de que se lo corrija, se le ocurrió subirlo a esta red social. "Me mandaron mensajes que había sido compartido más de 1.000 veces en dos horas y no lo podía creer", relató.

En menos 24 horas desde que está colgado, fue compartido por más de 5.400 usuarios. En Youtube, hasta ahora, tiene más de mil reproducciones. Rodrigo ideó, realizó, editó y difundió el video. Los que aparecen en pantalla son sordos. También participaron su novia, Camila Ramírez, y un amigo, Federico Franchini. "Ellos merecen reconocimiento, también", señaló.

Como sordo, asegura que se siente discriminado. "Vivimos en una sociedad en la que no nos toman en cuenta. Justamente ese es el objetivo del video: ser tomado en cuenta", puntualiza.

Y para rematar la entrevista, dijo: "Mi deficiencia auditiva no ha sido un obstáculo. Por el contrario, se ha vuelto parte de mi fortaleza y mi perseverancia para lograr mis metas".

A nivel internacional
Un ejemplo similar de concientización es el de la serie “Switched at Birth”, que se emite por la cadena estadounidense ABC, y que cuenta en su elenco con varios personajes sordos, que reflejan sus problemas para tareas diarias absolutamente comunes para alguien con capacidad de oir.

En el noveno episodio de la segunda temporada, la serie dio un paso más: anunció que el capítulo no tendría sonido, salvo música de fondo, para concientizar la problemática. Así, una de las escenas muestra a una protagonista con esta discapacidad entrando a su casa en el medio de la noche. De pronto se encuentra a toda su familia revolucionada y corriendo, y allí le dicen que, al entrar había activado accidentalmente la alarma. Ni él, ni el televidente, podían haberse dado cuenta.

    Comentarios

    Registrate gratis y seguí navegando.

    ¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.

    Pasá de informarte a formar tu opinión.

    Suscribite desde US$ 345 / mes

    Elegí tu plan

    Estás por alcanzar el límite de notas.

    Suscribite ahora a

    Te quedan 3 notas gratuitas.

    Accedé ilimitado desde US$ 345 / mes

    Esta es tu última nota gratuita.

    Se parte de desde US$ 345 / mes

    Alcanzaste el límite de notas gratuitas.

    Elegí tu plan y accedé sin límites.

    Ver planes

    Contenido exclusivo de

    Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.

    Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá

    Cargando...