El procesamiento sin prisión por reproducción ilícita de obra publicada que recayó sobre 14 propietarios de locales de fotocopias de la galería Montecarlo (ubicada frente a la Facultad de Derecho), generó miedo entre los comerciantes, y en muchos locales ya no realizan copias de libros, ni siquiera de algún capítulo. La excepción en la recorrida que realizó El Observador por locales de fotocopias fue un negocio del Centro y el CopyCed que funciona dentro de Derecho, donde accedieron a fotocopiar capítulos pero no un libro entero.
En la recorrida se pudo constatar que en la zona del Cordón, donde se realizó el procedimiento judicial, la mayoría de los comercios –a dos semanas de los procesamientos– resolvió no fotocopiar libros. “Después de lo que pasó el otro día, dudo de que algún local te saque las fotocopias”, fue la respuesta que recibió El Observador en uno de los locales visitados.
Pero la situación se repite en otros barrios como la Aguada, donde se ubica el Instituto de Profesores Artigas (IPA). Sin embargo, en La Blanqueada la postura de los comercios es un poco más flexible. “Si querés fotocopia de algunos capítulos te las hago, pero del libro entero, no”, manifestó la dueña de un local, después de advertir que debería informarse un poco más sobre la legislación y lo que está permitido o prohibido.
Una estudiante que escuchaba la conversación dijo que se enfrenta al mismo problema. “Tengo que entregar la tesis a fin de año, tengo que fotocopiar varios libros para estudiar y no encuentro quién me las haga”, se quejó. “Alguna solución van a tener que encontrar, hay estudiantes que no pueden comprarse todos los libros”, agregó.
Escasez de fotocopias
El jueves de tarde, la galería Montecarlo estaba prácticamente vacía. “Por razones ajenas a nuestra voluntad estamos atendiendo en el local 16”, se leía en muchos de los locales clausurados. Sin embargo, nadie supo explicar las razones del mensaje. “Señores, los diseños que ustedes encargaron, pagaron o señaron nos es imposible entregarlos por no tener las máquinas debido a razones ajenas a nuestra voluntad”, advertía otro cartel.
Un par de alumnos recorría sin suerte el recinto, iban de un local a otro, averiguando dónde podían fotocopiar algunas páginas de un libro. “¿Acá tampoco fotocopian libros?”, preguntaron. “No”, fue la respuesta contundente que recibieron en el último local.
El miedo de los comerciantes se expandió más allá de la galería Montecarlo. Los locales de la galería del Notariado, ubicada a dos cuadras, tampoco hacen más copias de libros. “No, no fotocopiamos libros”, aseguraron en varios lugares. En alguno, incluso, un cartel en la puerta advertía de la decisión.
En la zona del Cordón, El Observador solamente encontró dos lugares donde se continúan realizando copias de libros. Uno de ellos es en el CopyCed de la Universidad de la República, a cargo del Centro Estudiantes de Derecho (CED) y el otro es un local cerca de la galería Notariado (ver mapa). En ambos, el personal aclaró que solo fotocopian capítulos, pero no el libro entero.
En campaña
El CopyCed de la Universidad funciona desde el año pasado y tiene como objetivo hacer más accesible el material de estudio a los estudiantes, mediante precios bajos. Además, ofrecen ediciones económicas de algunos libros. La versión del Código General del Proceso cuesta $ 100 para los socios del CED y $ 200 para los no socios, cuando el valor de la versión original es de $ 1.000. Las jóvenes que atienden llevan remeras alusivas a la campaña de recolección de firmas que el CED impulsa para modificar la ley de Propiedad Intelectual. “Gana el CED, ganamos todos”, reza la leyenda.
Incluso una delegación del CED se reunió el viernes con el vicepresidente Danilo Astori para presentarle un anteproyecto de ley que habilite la reproducción de libros para estudio sin finalidad de lucro. En tal sentido, los estudiantes informaron que llegaron a un acuerdo con la decana de la facultad, Dora Bagdassarian, para que la institución destine parte de su presupuesto a financiar materiales propios de dominio público.
