La investigación estuvo a cargo de la Administración de Aduanas Montevideo, el Departamento de Vigilancia Aduanera y el Centro de Apoyo, Control y de Inteligencia Operativa de Aduanas (C.A.C.I.O.) con la participación de la División Investigaciones de la Prefectura Nacional Naval.
El cargamento está compuesto por 9.600.000 cigarrillos y aunque procedían de China, llevaban impresos en los cartones y cajillas, como país de fabricación Malasia, origen natural de la marca X-TRA que se investigaba.
Con esos elementos, la investigación de Aduana, que se ha valido de acciones convenidas con empresas tabacaleras, permitió concluir que se estaba ante una maniobra de falsificación, valorada en unos US$ 500.000, para intentar introducir ese producto a nuestro país, o a los países de la región.
