Emiten videos en la televisión de Pakistán pero aumentan las muertes en protestas
Mientras siguen aumentando las muertes en protestas contra Occidente por una película que ridiculiza a Mahoma, Estados Unidos se esfuerza por deslindarse del filme y la ONU denuncia que las nuevas publicaciones de sátiras del profeta son “malintencionadas y deliberadamente provocativas”.
Ayer en varios países de Medio Oriente hubo un nuevo Viernes de Ira contra Europa y EEUU. Esta vez el eje de la violencia estuvo fundamentalmente en Pakistán, donde se vivió un feriado nacional por el “Día del Amor al Profeta” Mahoma. En los choques entre manifestantes y policías en varias ciudades murieron 17 personas y cientos resultaron heridas. También se quemaron edificios y hubo varios destrozos.
Además, se destacaron por su concurrencia las manifestaciones de ayer en Irak, donde unas 3.000 personas se alzaron, y en Sri Lanka, Bangladesh y el Líbano.
Ya son 47 los fallecidos hasta el momento –incluido el embajador de EEUU en Liba– en los actos violentos desatados en el mundo árabe contra la película “Inocencia de los Musulmanes”.
Campaña de EEUU
Es por todo esto que Estados Unidos decidió invertir US$ 70.000 para hacer y difundir un anuncio televisivo en el que rechaza el video que generó la polémica. Según explicó la vocera del Departamento de Estado de EEUU, Victoria Nuland, la publicidad dura 30 segundos y se transmite en siete canales de Pakistán.
Las imágenes son un resumen de intervenciones del presidente de EEUU, Barack Obama, y de la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en las que condenan la película de Mahoma.
“La embajada nos recomendó que compráramos espacio publicitario para asegurarnos de que el pueblo paquistaní escucharía los mensajes del presidente y la secretaria de Estado, así que lo hicimos”, dijo Nuland.
El anuncio tiene el sello de Estados Unidos –“para dejar claro que es oficial”, según Nuland– y se espera que llegue a unos 90 millones de pakistaníes.
En ese video, Obama afirma: “Desde nuestra fundación, Estados Unidos ha sido un país que respeta todas las religiones. Rechazamos cualquier esfuerzo para denigrar las creencias religiosas de otros”.
Y Clinton agrega: “Déjenme decirlo muy claro y esperaba que esto fuera obvio: El Gobierno de Estados Unidos no tiene absolutamente nada que ver con este desagradable video y rechazamos absolutamente su contenido y su mensaje”.
El otro que se sumó a las críticas a la película para deslindarla del país fue el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg. “Hay que saber que si grabas un video así vas a matar a gente, o habrá gente que muera por su culpa. Más allá de si debería o no debería hacerse, tenemos ya suficiente experiencia para saberlo”, afirmó en su mensaje radial de los viernes.
Bloomberg declaró que “es una desgracia que haya gente capaz de matar a otras personas por una película” pero agregó que por “deplorable” que pueda ser esa propaganda, en EEUU rige el derecho a la libertad de expresión que está recogido en la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.
Condena de la ONU
A todo esto, la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos se sumó al debate en torno a la libertad de expresión y la provocación. El vocero de la dependencia, Rupert Colville, declaró que las recientes publicaciones –después de la mentada película hubo dos tapas de revistas– son “provocaciones abiertamente provocativas”.
Colville agregó que en el caso de Charlie Hebdo, la primera revista de chistes en hacer una caricatura esta semana, “conociendo lo que iba a pasar tras la difusión de la película, parece doblemente irresponsable publicar estas caricaturas”.
El Consejo de Derechos Humanos debate desde hace tiempo la necesidad de conjugar el derecho a la libertad de expresión con el respeto a las creencias religiosas.
Al entender de Colville, el núcleo del debate es la libertad de expresión, pero también pesa la incitación al odio. Y, en este punto, “el tipo de acontecimientos de la última semana no ayudan” a avanzar.
