En su cuenta de la red social Facebook, Evo Morales, expresidente de Bolivia, saludó a La Gran Muñeca, una de las murgas que participa en el Concurso Oficial de Agrupaciones de Carnaval en el Teatro de Verano, cuyo espectáculo se llama “Carnaval toda la vida” y contiene un cuplé –titulado “Pueblos originarios”– que integra el conjunto de piezas carnavaleras más celebradas por el público que concurre cada noche al “Ramón Collazo”.
“Saludamos a la Murga La Gran Muñeca, que mediante sus composiciones le canta a nuestros pueblos de la #PatriaGrande”, escribió Morales en Facebook. Esa expresión pública, acompañada por el video con la actuación de la murga, fue compartido 4.300 veces y generó al momento 570 comentarios.
El cuplé, que se puede observar a continuación, comienza a los 24’30” y es presentado por el cupletero Pablo Aguirrezabal.
Maxi Pérez, integrante del equipo creativo de la murga y uno de sus componentes en el coro, dijo a El Observador que la repercusión que ha tenido este segmento del espectáculo en el exterior (no solo en Bolivia o en Argentina donde reside Morales, también en otros países cuya realidad es aludida en el cuplé, como Chile o Ecuador), “es un orgullo”.
Añadió que “hoy las redes sociales permiten que las cosas trasciendan más rápido y más lejos, nos han llegado comentarios desde España, desde Perú también”.
Informó que este cuplé, al igual que el resto de los contenidos del show, ya se ha podido observar en más de 100 actuaciones cumplidas en lo que va de la actual zafra de carnaval, considerando que esta murga es una de las más contratadas en los tablados.
Adelantó que si bien no se sabe qué sucederá, entre otros motivos porque muchos integrantes de la murga trabajan en ámbitos no artísticos y no pueden prescindir de ellos, ya se han recibido invitaciones para que La Gran Muñeca se presente en el exterior, “lo que también nos ha dado mucha alegría”.
Durante la actuación de La Gran Muñeca (elenco cuyo director responsable es Eduardo Mega) en la liguilla del carnaval, el sábado pasado, en el público (unas 4.500 personas colmaron el graderío, con entradas agotadas), cientos de personas exhibieron durante el mencionado cuplé la wiphala, una bandera con siete colores a cuadros, símbolo que los seguidores de Evo Morales exhiben en cada manifestación y que también mostraron los murguistas sobre el escenario, como sucede en cada tablado en los que presentan su propuesta.
A continuación, el texto completo de ese momento del show de La Gran Muñeca (los libretos de La Gran Muñeca fueron creados por Maxi Pérez, Pablo Aguirrezabal y el grupo del conjunto).
Llegamos al carnaval
para defender la tierra
llegamos al carnaval
hoy América despierta
Pueblos originarios
que se juntaron para luchar
contra los dictadores evangelistas
de Donald Trump
Este es nuestro lugar
y tenemos que cuidarlo
nadie nos podrá callar
suena fuerte nuestro canto
Somos la patria grande
y ahora nadie nos va a parar
entre todas y todos
el continente resistirá
Macri ya no está más
que la gente no se olvide
que le gusta reprimir
igual que Piñera en Chile
Afuera Bolsonaro
con su racismo que nos asusta
Fuera la vieja cheta que está en Bolivia
y se cree rubia
Ecuador está muy mal
paga el pobre y gana el rico
Colombia se despertó
en Perú mandan milicos
Vemos que la derecha
vino por todo una vez más
y hasta no conseguirlo
queda muy claro no va a parar
Algo que no entendemos
que le ha pasado al Uruguay
porque se han olvidado de las miserias
y hoy son gobierno una vez más
Vamos a ver quién tiene el poder
no nos podrán conquistar
América se pone de pie
y ahora todo puede cambiar
Con el tiempo aprendimos a mirar
espejitos que no brillan más
nos cansamos de darles de comer
y hoy el pueblo salió a protestar
Argentina está muy mal
el país esté endeudado
por el fondo monetario
que nos vino a rescatar
Por un pésimo accionar
y negocios del macrismo
Siempre pagamos los mismos
y ya no aguantamos más
En Bolivia por luchar
se exilió Evo Morales
los recursos naturales
ellos vienen a buscar
Denunciando corrupción
con los medios de su lado
Vienen a hacer los mandados
y volvernos a saquear
Hay que lindo salpicón
América unida por la lucha
contra los nuevos invasores
la nueva derecha continental
Ecuador no aguantó más
con tantas desigualdades
que salimos a la calle
para hacernos escuchar
Si algo quieren reformar
tiene que votarlo el pueblo
Mejor vayan aprendiendo
no damos un paso atrás
Hoy Chile no puede ver
casi lo dejaron ciego
con tanto carabinero
apuntándome a la sien
Pero vamos a seguir
en la marcha con los otros
Hoy lo hacemos por nosotros
y los que están por venir
Salpicón, revolución
a tanta cabeza militar
le ponemos atención
y acá le decimos nunca más
En Colombia una vez más
matan líderes sociales
son los paramilitares
que volvieron atacar
El estado respondió
todo va a empezar de nuevo
Y en el medio queda el pueblo
que quiere vivir en paz
En Brasil se puede ver
una cortina de humo
donde está el pulmón del mundo
arde en llamas otra vez
Con un presidente cruel
que a los pobres abandona
Prende fuego el amazonas
negociando para el
Hay que lindo salpicón
América unida por la lucha
contra los nuevos invasores
la nueva derecha continental
Que les quede claro
a los gobernantes
con tanta injustica
que hay por ahí
Que si hay una marcha
por nuestros derechos
nos verán marchando
por nuestro país
Hoy es el momento de volvernos a juntar
para salir a la calle, paso a paso caminar
ya no importan los colores, ni los nombres, las banderas
defendernos entre todos es la forma que nos queda
En el cuplé, se utilizan las músicas de algunos temas conocidos (el carnavalito El Humahuaqueño, del argentino Edmundo Zaldívar; Adelante el Mundo, de Rodrigo Inthamoussu; Confidence, de Ruben Rada), pero también algunas creaciones originales de Agustín Amuedo (director escénico y arreglador coral en la murga).
Inicio de sesión
¿Todavía no tenés cuenta? Registrate ahora.
Para continuar con tu compra,
es necesario loguearse.
o iniciá sesión con tu cuenta de:
Disfrutá El Observador. Accedé a noticias desde cualquier dispositivo y recibí titulares por e-mail según los intereses que elijas.
Crear Cuenta
¿Ya tenés una cuenta? Iniciá sesión.
Gracias por registrarte.
Nombre
Contenido exclusivo de
Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.
Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá