We are devastated on the passing of our friend Dolores. She was an extraordinary talent and we feel very privileged to have been part of her life from 1989 when we started the Cranberries. The world has lost a true artist today.
Noel, Mike and Fergal
El fallecimiento ocurrió en
Londres mientras la artista se preparaba para grabar junto a la banda Bad Wolves una versión de
Zombie, la canción más célebre de Cranberries y uno de los himnos del rock-
pop en inglés de la década de 1990.
"Dolores me dejó un mensaje de voz ayer pasada la medianoche (en la madrugada del lunes) para decirme cuánto le gustaba la versión de Zombie de Bad Wolves. Estaba deseando verme en el estudio y grabar su voz", declaró el productor y amigo de O'Riordan, Dan Waite.
Su banda le dedicó un mensaje en sus redes sociales. "Estamos devastados por la muerte de nuestra amiga Dolores. Tenía un talento extraordinario y nos sentimos privilegiados de haber sido parte de su vida desde 1989 cuando comenzamos con los Cranberries. El mundo ha perdido hoy a una verdadera artista", dice el texto, firmado por los tres integrantes de la banda.
El grupo pop Duran Duran fue otro de los que publicó una despedida a la artista. "Estamos demolidos. Nuestras condolencias para su familia en este terrible momento". O'Riordan estuvo casada durante 20 años con el manager del grupo, Don Burton, con quien tuvo tres hijos.
El presidente irlandés, Michael Higgins, le rindió homenaje al afirmar que ella y su grupo "tuvieron una inmensa influencia en la música rock y pop en
Irlanda y en el extranjero".
El conductor televisivo James Corden contó una anécdota sobre ella. "Cuando tenía 15 años, una vez vi a Dolores O'Riordan. Fue amable y encantadora, me firmó un autógrafo en mi boleto de tren y me alegró el día. Tenía una voz y una presencia increíble. Lamento mucho que haya fallecido".
Por su parte, el músico Dave Davies, integrante de The Kinks, comentó con sorpresa que había hablado con ella semanas antes de Navidad. "Parecía feliz y contenta. Incluso comentamos la posibilidad de componer canciones juntos. Increíble. Que Dios la bendiga".
