Texto presentado por el ministro de Economía

PRESTAMOS PRENDARIOSInstrumentos:
-Alargue de plazo
-Baja de tasa de interés

Delimitación:-vigentes a junio de 2002 y por los saldos impagos de deudas contraídas con anterioridad a la fecha
-Aplicable a deudas de hasta US$ 2.500 para las mayores, por los primeros US$ 2.500

Disposiciones comunes a todas las categorías:
-En todos los casos se remiten los intereses y cargos moratorios, desde junio de 2002 en adelante
-Otorgada la refinanciación se suspenden las acciones prejudiciales y judiciales. Las que podrán retomarse en caso de incumplimiento del acuerdo de refinanciación.
-Los fondos de liquidación adoptarán las mismas pautas
-Sólo aplicable a deudores de buena fe.

Deudas en catergoría vencidas a junio 2002Delimitación: hasta US$ 50.000 con garantía y US$ 2.500, sin garantía, de buena fe
-Entrega de las cuotas contractuales vencidas hasta abril del 2002 o 5% del valor de tasación original del bien dado en garantía o embargado
-Los beneficios del régimen se aplican a partir de junio de 2002.