Espectáculos y Cultura > URUGUAY - COREA
"Más difícil que darle un beso de lengua a un tigre": los problemas de Kesman con los nombres coreanos
Cada cuatro años, los relatores uruguayos tienen que sortear un obstáculo más complejo y estresante que las Eliminatorias sudamericanas: pronunciar correctamente algunos de los nombres de los jugadores que integran los equipos más ajenos al léxico de origen latino.
En Qatar 2022, el desafío empezó temprano: el primer partido de Uruguay en su grupo fue contra la selección de Corea del Sur este jueves, e implicó que los relatores se enfrentaran a los, por momentos, complicados apellidos del sur de la península.
Uno de los que más "sufrió" con los jugadores coreanos fue Alberto Kesman, que se encuentra en Doha siguiendo de cerca la peripecia celeste.
El periodista, que relata los partidos de Uruguay para Radio Universal y además forma parte del equipo que Canal 12 envió a Medio Oriente, comenzó a enumerar la alineación de los coreanos antes de empezar el partido, y pronto se mostró confundido entre tantos nombres similares.
"Es más difícil transmitir esto que darle un beso en la lengua a un tigre", dijo en un momento, entre los Kim, Kwon, Min y otros nombres y apellidos de los jugadores que se enfrentaron a la selección uruguaya.
En su debut, Uruguay empató sin goles frente a Corea del Sur y comienza su carrera en el mundial con un resultado agridulce que lo pone a mirar de reojo lo que sigue.
