La canción que marcó una época se convirtió en un himno para ayudar a los damnificados por el terremoto de Haití, a tal punto, que fue traducida e interpretada por artistas latinoamericanos. Vea el video
“We are the world”, el tema que marcó un hito en 1985 por su difusión para combatir el hambre en África, se convirtió este 2010 en un himno de ayuda para los damnificados por el terremoto que afectó Haití el pasado 12 de enero.
Ampliando los horizontes de la solidaridad con la comunidad haitiana la canción se tradujo al español y ahora “Somos el Mundo 25 para Haitíhace furor en varios países de Latinoamérica. El tema es cantado por 25 artistas.
La nueva canción fue presentada en el canal Univisión en el programa “El Show de Cristina”, acompañada de un especial de los momentos de la grabación del tema y otras curiosidades, informó el portal www.somoselmundo.org.
Para el tema en español fueron convocados artistas de la talla de Thalía, Ricardo Montaner, Chayanne, Ricky Martin, José Luis Rodríguez (El Puma), Cristian Castro, Daddy Yankee, Pitbull y Shakira, entre otros.
El ideólogo de la traducción, el productor Emilio Estefan dijo sentirse “extremadamente orgulloso de poder juntar a un impresionante grupo de seres humanos y músicos para una causa tan especial”.
“Hoy estamos haciendo historia. Le estamos mostrando a Haití lo mucho que valen para nosotros”, dijo Estefan.
