Desde sus inicios, los cantantes y las bandas uruguayas de plena tuvieron en sus repertorios una firma base de covers. De hecho, varios de los hits de ese género son versiones traídas del exterior, como
Azuquita pa'l café,
Cometa blanca y
Lola la coquetera. Durante décadas, los uruguayos bailaron como propios temas compuestos en el Caribe.
Lo mismo pasa con canciones muy escuchadas en los últimos años, de grupos como Los Negroni. Cantantes como Charly Sosa o Majo Álvarez (también conocida como Majo y la del 13) versionan canciones del momento (no necesariamente caribeñas) a ritmo de plena. Y eso hizo Álvarez con el tema
Dicen que yo soy mala, de la puertorriqueña Melina León. Pero esta vez la versión generó una acusación de plagio.
León publicó la canción en julio de 2017 y Álvarez publicó su versión en diciembre. "Yo nunca dije que la canción fuera mía, en ese caso sí sería plagio, esto es simplemente una versión. Si nos reclamaran todos los covers que hacemos no quedaría ningún cantante uruguayo", dijo Álvarez en una entrevista con el programa
Algo contigo.
"Hablamos con los productores de León cuando nos enteramos de este reclamo, y nos dijeron que no iba a haber denuncia legal, porque la que estaba pesada era ella, que necesitaba prensa, y ni siquiera es un tema registrado a nombre de ella, sino que se lo dieron de la discográfica", explicó.
En el programa televisivo puertorriqueño
Lo sé todo, León afirmó que le servía que alguien hiciera versiones de sus canciones, ya que le da difusión, pero se mostró contraria a que se usara su canción sin reconocerla. Y criticó también una posible similitud entre los videoclips de ambas versiones.
Ambos videos muestran a las cantantes frente a la cámara, cantando mientras las palabras de la letra emergen en la pantalla. Según Álvarez, es un recurso de moda utilizado en géneros como el reguetón. Y en ellos, las dos mujeres usan pañuelos sobre sus cabezas, aunque la uruguaya afirma que es algo que utiliza desde hace tiempo y que no son las únicas artistas que las usan, ya que son un artículo de moda.