Espectáculos y Cultura > LIBROS

Matrimonios y algo más en la última novela de Hanif Kureishi

"Nada de nada", del escritor inglés Hanif Kureishi, es una novela breve llena de humor y malicia que aborda con eficacia temas como la infidelidad, el amor y la vejez
Tiempo de lectura: -'
24 de febrero de 2019 a las 05:00

En tiempos de poliamor, relaciones sexuales virtuales, acuerdos prenupciales y divorcio express, nada mejor que un libro de Hanif Kureishi para volver a la realidad del deseo y el amor con mayúsculas, dos de los temas principales que aborda en su última novela, Nada de  nada, donde el autor de origen pakistaní muestra una vez más que no tiene pelos en la lengua a la hora de señalar con el dedo todas las debilidades humanas.

Perteneciente pero algo alejado por sus temas de la generación dorada inglesa (Martin Amis, Ian McEwan, Julian Barnes, etcétera), Kureishi ha mostrado desde siempre un desparpajo que los separa de sus contemporáneos. En el terreno sexual, por ejemplo, donde otros son recatados, él se lanza sin pensárselo dos veces hacia lo explícito. Pero  nunca lo hace de forma escatológica, sino que simplemente llama a las cosas por su nombre, como si estuviera de entre casa.
Esto le permite crear una conexión instantánea con el lector, que sabe que Kureishi no le va a mentir ni a edulcorar el asunto más de lo debido. Además, tiene la capacidad de mostrar siempre las dos caras de cada personaje que presenta, con sus cosas buenas y malas, lo que lo eleva a una cota superior.

En Nada de nada esto se observa ya desde las primeras páginas, cuando tras un arranque furibundo que presenta un triángulo amoroso, Kureishi comienza a mostrar las luces y sombras de cada uno de los personajes, que son mucho más que un marido anciano, rico y casi paralítico, la esposa más joven que lo cuida y lo engaña, y el no tan joven pero aún en condiciones amante de la señora de la casa.

Editorial Anagrama, $490.

Con solo esos tres caracteres a Kureishi le alcanza para elaborar una novela cruel pero divertida, llena de malicia, morbo y doble sentido en muchos de sus párrafos. Como nada es lo que parece, el texto muta en cada capítulo y con él los personajes, que lejos de ser planos se enriquecen a medida que la historia avanza.
En el caso de Waldo, por ejemplo, el enamorado marido anciano, viejo director de cine ya retirado pero con laureles aún en la cabeza, al principio actúa y piensa solo como una víctima. Pero más adelante, reconoce que él también en su momento le robó a otro la mujer que ahora tiene a su lado y que lo desvela con su amorío.
Lo mismo sucede con Zee, que se entrega con pasión a su amante y hasta piensa en matar a su esposo para heredar antes su dinero, pero que cuando las cosas se ponen de verdad feas, defenderá a su marido contra viento y marea. Y más sutilmente (pero aún más valioso) también cambia Eddie, que al principio es un arribista sin escrúpulos que va por el dinero y la carne, pero que después comienza a mostrar un costado mucho más humano, que en parte justifica todo su accionar. 

Pero como es una novela profunda pero picaresca, Kureishi sazona cada escena con pimienta. Hay que ver al marido descifrando por la noche los ruidos que viene de la habitación que usan los amantes, luchando con su audífono, distinguiendo unos jadeos de otros, imaginando el antes, el durante y el después, con un morbo doloroso pero que también despierta la sonrisa.

Lo mejor de la novela llega cuando las cartas se ponen boca arriba sobre la mesa, pero sin que nadie hable del asunto directamente. Kureishi realiza allí una proeza literaria, ya que todos ya saben lo que está pasando, las amenazas se cruzan de un lado a otro, pero nadie se refiere al engaño, como si fuera una situación absolutamente normal, un pecado tácito, parte de la condición humana.

A pesar de un final algo abrupto, Nada de nada es una novela que demuestra que Hanif Kureishi todavía está en plena forma. No es El buda de los suburbios, pero no defrauda. 

Comentarios

Registrate gratis y seguí navegando.

¿Ya estás registrado? iniciá sesión aquí.

Pasá de informarte a formar tu opinión.

Suscribite desde US$ 345 / mes

Elegí tu plan

Estás por alcanzar el límite de notas.

Suscribite ahora a

Te quedan 3 notas gratuitas.

Accedé ilimitado desde US$ 345 / mes

Esta es tu última nota gratuita.

Se parte de desde US$ 345 / mes

Alcanzaste el límite de notas gratuitas.

Elegí tu plan y accedé sin límites.

Ver planes

Contenido exclusivo de

Sé parte, pasá de informarte a formar tu opinión.

Si ya sos suscriptor Member, iniciá sesión acá

Cargando...