"Prefiero escribir y dibujar la historia completa"
Es parte de la invasión de artistas brasileños a la industria estadounidense: prepara una historia de Batman para DC y está adaptando para el cine Mesmo Delivery, una novela gráfica propia que tuvo gran éxito
En tiempos en los que la batmanía impera, este ilustrador y guionista brasileño que todavía no cumplió los 35 años, prepara una historieta de Batman para nada menos que DC Comics –la compañía que creó el mítico personaje– y su debut en el séptimo arte, adaptando él mismo su novela gráfica Mesmo Delivery. En 2008 ganó el Premio Eisner, el más importante en materia de historietas en Estados Unidos, como mejor dibujante, e ilustró las historias de John Constantine Hellblazer y Wolverine. Dueño de un estilo con fuerte impronta personal, lo que lo vuelve inmediatamente reconocible, Grampá forma parte de la armada brasileña –que incluye, a artistas como Rafael Albuquerque, Fabio Moon, Gabriel Ba y Renato Guedes– que viene copando desde hace más de un año todas las noticias importantes en materia de historieta en Estados Unidos.
¿Cómo fue su entrada al mercado estadounidense? Mi primer trabajo publicado en Estados Unidos fue una historia corta en una antología policial hecha por brasileños titulada Gunned Down, publicada por la editorial independiente Terra Major en 2005. Nunca había hecho una historieta antes de esa historia. Después, fue mi trabajo en la antología 5, gracias al cual recibí un Premio Eisner en 2008, en el mismo año en que lancé mi primera novela gráfica llamada Mesmo Delivery, durante el Comic-Con de San Diego.
¿Qué se puede decir de Mesmo Delivery? Fue mi primer trabajo por encargo en el mundo de la historieta. Antes de Mesmo Delivery no tenía la certeza de que podía producir una novela gráfica escribiendo y dibujando. Mesmo Delivery cuenta la historia de Rufo, un exboxeador que, trabajando como conductor para una empresa de transportes, debe aceptar un contrato para llevar un misterioso contenedor sobre cuyo contenido desconoce y que se compromete a no abrir. Su representante, Sangrecco –que es un imitador de Elvis frustrado–, lo acompaña en el viaje y, cuando paran en una estación de servicio, todo se transforma en un verdadero infierno en la Tierra.
Se está adaptando al cine, ¿qué se puede decir de ese proyecto? Se está adaptando para cine en Brasil. Desde que publiqué Mesmo Delivery en Estados Unidos, muchos estudios americanos trataron de comprar los derechos, incluyendo Paramount, Universal y el director Sam Raimi. Pero vendí los derechos al mayor productor de cine en la actualidad aquí en Brasil, Rodrigo Texeira, quien anda produciendo filmes en Hollywood. Él me dio la oportunidad de escribir yo mismo el guión, algo que no pasaría nunca en cualquier otro estudio en Estados Unidos. Terminé de escribir el primer tratamiento de este guión y vamos a comenzar la preproducción en breve. Será una gran película.
Empieza con DC este año. ¿Cuáles son las colecciones y personajes a los que se va a dedicar? Por el momento acepté la invitación a escribir y dibujar una historia de Batman para un proyecto especial de la editorial y solo acepté porque obtuve libertal total para hacerlo. No sé si luego voy a escribir algún otro personaje porque estoy involucrado en muchos proyectos personales este año.
¿Prefiere trabajar como autor integral o con guionista? Prefiero como autor completo, escribiendo y dibujando las historias.
Es notable la invasión brasileña al mercado de Estados Unidos. ¿Cómo ve este movimiento? ¿Ustedes están organizados de alguna manera? No lo veo como un movimiento organizado, porque no lo es. Como cualquier artista de historietas en cualquier lugar del mundo, nosotros en Brasil buscamos un mercado que nos pueda dar trabajo y la industria americana y la francesa son las más fuertes. Por tanto, veo muchos artistas mirando hacia Estados Unidos, pero está comenzando en Brasil un nuevo frente que apuesta a Francia también.
