Si alguien pudiera hacer una película de US$ 35 millones sobre el drama que rodea a la película Grace of Monaco, sería un éxito de taquilla. La historia tiene personajes irresistibles: un distribuidor maniático del orden y obsesionado con el Oscar (Harvey Weinstein), un coqueto director francés (Olivier Dahan) y una protagonista que es una megaestrella con la cara tiesa intentando personificar a una mujer una década más joven que ella (Nicole Kidman). Agréguenle a eso una banda sonora divertida y hasta se podría estrenar como una comedia.
Hablando en serio, ¿cómo esta película protagonizada por Kidman sobre una celebridad internacional del cine y la realeza pasó de ser una posible candidata para el Oscar a saltearse su lanzamiento en salas y terminar estrenándose en el canal Lifetime (una señal de televisión conocida por su programación dirigida hacia una audiencia femenina y películas de bajo presupuesto)? ¿Realmente era tan mala?
De acuerdo a las reseñas que obtuvo en el Festival de Cannes, nadie pensó que fuera buena. Sin embargo, hay algunos puntos esenciales para entender el destino accidental de la película.
En primer lugar, todos parecer odiar al director. Weinstein y Dahan tuvieron varias encontronazos por la edición de la película, lo que retrasó su lanzamiento de noviembre de 2013 a marzo de 2014. Weinstein les comunicó a los periodistas en el Festival Internacional de Cine de Zúrich que la película “simplemente no estaba lista”: “La música no estaba pronta, muchas cosas no estaban terminadas”, dijo.
Dahan, famoso por la biopic de la cantante Édith Piaf La vie en rose, refutó los dichos de Weinstein. En 2013 le dijo a un diario francés que Weinstein quería una película “comercial” y catalogó dicho enfoque como “un montón de excremento”.
“Las decisiones solo se tomaron respecto al marketing, el estreno, etc. Es decir, todo lo que es aburrido y contamina una película que, de hecho, otra gente vio y disfrutó. Esto es un problema de ego. Es una historia de manipulación y poder. No es cine en el sentido estricto de la palabra. El cine es muy secundario en todo esto, de ahí mi desinterés que comienza a surgir por esta película”, comentó el director sobre el conflicto.
Cuando la película se estrenó en Cannes en mayo del año pasado, Weinstein se encontraba ausente. Él y su mujer Georgina Chapman estaban en Jordania visitando un campo de refugiados sirios. Según explicó el productor al portal Deadline, el viaje estaba planeado desde hacía tiempo.
Sobre el escándalo detrás de escena, Weinstein dijo: “El guión por el que firmamos era como El discurso del rey, con el gran momento en que la princesa Grace asciende. Eso es lo que atrajo a Nicole. He hecho ocho películas con ella incluyendo mi coproducción en Las horas con Paramount y Los otros. Sé lo que le gustó y por qué se involucró. El director es francés y lo convirtió en una película de Hitchcock similar a Vértigo, en la que irónicamente Grace (Kelly) no actuaba”.
Weinstein también contó: “El escritor, Arash Amel, me llamó y me dijo: ‘¿qué pasó con mi guión?’. Fue como decirle: ‘bienvenido a Hollywood’. Los guionistas no tienen lugar para opinar, pero decidimos juntarlo con un par de personas y ver qué podía hacer para arreglar la película de la forma que él la había imaginado cuando la escribió. Él hizo un trabajo maravilloso. Le pueden preguntar a Nicole”, indicó Weinstein.
“El director rechazó los cambios y me criticó profundamente. En el pasado hubiese peleado por la película. Ahora, decidí que lo mejor era decirle a Nicole que si quería, que se encargase, porque yo estoy cansado de esto. No quiero estas peleas. La película hubiese sido mejorada por la edición del guionista y es algo que las personas deberían ver algún día. No era una película transformadora, pero era entretenida. Pero Olivier Dahan quería hacer su voluntad. Me insultó de varias maneras en los diarios franceses. Me di cuenta de que lo mejor era dar un paso al costado”. agregó.
Cuando el viernes se publicó la noticia de que Grace of Monaco se estrenaría en mayo en Lifetime, el guionista ironizó el hecho al tuitear: “Estoy contento de que la versión del director haya encontrado su hogar indicado”.
De todas formas, más allá del enfrentamiento de Weinsteint y Amel contra Dahan, el crítico de cine Scott Foundas de la revista Variety no imagina cómo otra edición de la película podría ayudarla y calificó el guión de Amel como “inestrenable y complicado”.
“El intento de Dahan de recuperar el buen recibimiento de la crítica y el público que vivió por La vie en rose es un emprendimiento que ninguna reedición va a ayudar a mejorar”, escribió.
Además, la familia real de Mónaco odió la película. No solo la odiaron, sino que se aseguraron de que todos supieran cuánto la odiaron. “El tráiler parece una farsa y confirma la naturaleza ficticia de la película”, expresaron en un comunicado oficial. “La familia real desea que no se la asocie de ninguna manera con la película que no refleja nada real y se arrepiente de que su historia haya sido usada de manera inapropiada para fines comerciales”.
Actualmente existen tres versiones de la película: el famoso corte de Dahan, que se estrenó en Cannes, la versión aprobada por Weinstein y la otra que prefiere Amel, el guionista. Si bien Grace of Monaco tendrá su estreno en mayo por Lifetime, nadie sabe de qué versión se trata.
