Usted estuvo en la Embajada uruguaya cuando Berlín estaba dividido y ahora volvió. ¿Qué visión tiene ahora?
“Tenemos que trabajar una agenda común con Alemania”
Entrevista de El Observador Agropecuario con el embajador de Uruguay en Alemania
14 de febrero de 2013 20:56 hs
Alberto Guani, embajador uruguayo en Alemania
Alemania todavía está procesando su reunificación. Es un tema generacional. La gente joven ni se entera que el país estuvo dividido. Los que tenemos algunos años más sabemos que las cosas han cambiado y que el nivel de vida ha mejorado. La separación que había cada vez se siente menos y la integración se acelera en Berlín. El viajero que llega se da cuenta que es una ciudad integrada, por más que algunos sientan en su mente que el muro existe. Alemania es un país que se da cuenta de sus responsabilidades en los asuntos mundiales y que está comprometida con su democracia.
Alemania está intentando liderar la recuperación europea, ¿cómo ve ese proceso?
Más noticias
Mi impresión es que hay un gran compromiso de Alemania con la eurozona y con la Unión Europea (UE). Nadie piensa en el disparate que desaparecerá el euro o algo parecido. Hay un compromiso alemán con la unión monetaria. Por supuesto que el hecho crea una tensión en los miembros de la eurozona, ya que no todos están en una situación manejable de sus economías como Alemania, que tiene apenas 6% de desempleo. Alemania es consciente de esa situación: el 60% de su comercio va para los países de la eurozona y el 50% para la UE. Hay una interdependencia muy fuerte y una gran necesidad de atender a su principal mercado, aunque sin desatender al resto. Todos sabemos que las grandes empresas alemanas se proyectaron hacia EEUU, México, Brasil y China, su principal socio comercial.
¿Cuándo y cómo estima que saldrá de esta crisis la UE?
Ojalá pudiera decirlo. Según algunas opiniones ya habría algunos indicios de que lo peor de la crisis pasó, pero todo depende del agente económico. Desde la visión alemana hay una gran esperanza de que todo se supere, pero en los países del sur de Europa hay un pesimismo que no condice con el optimismo que uno ve en Alemania. Ahora bien: Alemania es el motor de Europa y si hay una locomotora que arrastra a los demás vagones, tarde o temprano ese optimismo que hay del lado alemán contagiará a los demás. Ahora sucede que las economías globalizadas están tan interdependientes que cualquier descompensación en una se refleja en las otras. Alemania es la economía más fuerte de Europa y ellos saben que es difícil avanzar si sus vecinos y socios no prosperan. Para mí, esta es la mejor Alemania de la historia, comprometida con el mundo y que terminará contagiando al resto.
¿Cómo se refleja en hechos la relación de Alemania con Uruguay?
En abril visitará Uruguay el gobernador de Hamburgo. Es importante porque ya tendemos un acuerdo con el puerto de Montevideo y es muy trascendente la visita del gobernador para reforzar la relación. Alemania intenta que su relacionamiento con América del Sur se realice vía Hamburgo, donde el 70% del movimiento es de China y el 30% de nuestra región. Por otra parte, con Alemania tenemos una relación atípica porque incluye lo cultural, lo tecnológico, la innovación y la calidad, donde tenemos para imitar y también para cooperar.
¿Qué le compra Alemania a Uruguay?
Primero carne, donde tenemos una muy buena relación precio/calidad frente a los competidores. Nos compra soja, también cítricos, arándanos, aunque no en un volumen importante. Este es un mercado de contraestación que puede absorber mucho de lo que nosotros podemos ofrecer. Es muy importante el tema de los servicios y el turismo. En marzo tendremos la denominada bolsa de turismo en Berlín, donde se capta mucho. No olvidemos que el primer barco de la temporada de cruceros fue a Uruguay con 1.000 turistas alemanes. Y tenemos temas incipientes en tecnología y software. Como dijo el ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre, en hortifruticultura recién estamos empezando. Es un mercado ceñido a las normas de la UE pero valoran de forma extrema la calidad y ahí tenemos una oportunidad.
¿Qué le interesa a Alemania?
Alemania nos ve como un país serio y responsable. Tenemos cualidades que los alemanes aprecian, como la libertad de comercio y de cambio, reglas de juego claras. Alemania valora mucho eso porque se está proyectando al mundo y hay países que no tienen esas facilidades que da Uruguay, incluso en materia de inversiones que dinamizan la economía. Los alemanes me han dicho muchas veces que somos un ejemplo en la región. Debemos continuar cultivando y desarrollando esa fuerte impronta.
¿Cómo valora una nueva participación en la Fruit Logistica a través de un stand de Uruguay XXI?
Esta feria de las frutas y las verduras es muy importante a nivel mundial. Conozco el esfuerzo que hacen los productores para presentarse y soy muy consciente que muchos han manifestado que quieren ir a más, lo cual me parece importante. Esta feria es una plataforma porque no es solo para vender en el mercado alemán, también tiene una proyección mundial. Tenemos que lograr una inserción internacional mucho más efectiva que en gran medida pasa por este tipo de ferias, donde los productores hacen un mano a mano con los compradores o con otros productores para intercambiar experiencias y tecnologías. Y esto es como en el deporte: el que juega contra alguien superior termina aprendiendo a jugar mejor. Tenemos la esperanza de ser en un mañana los mejores también.
¿Cuál es su desafío como embajador de Uruguay en Alemania?
Siempre decimos que la diplomacia es un fenómeno aluvional, en el sentido que suma esfuerzos. Otros, antes que yo, han hecho mucho en la Embajada. A mí me interesa poder cristalizar una potenciación de lo que podemos hacer en Alemania. Espero que, además de los deseos, las circunstancias ayuden, pese al nubarrón grande de la crisis económica. Tenemos en Alemania a un país que exporta calidad, como pretende hacer Uruguay, y muchas áreas para trabajar en conjunto. Nos falta un poco más en innovación, ciencia y tecnología, pero hay espacios para concretar. Tenemos que trabajar una agenda común con Alemania. Y hay temas para desarrollarla.