Una elección con final polémico y la culpa de los hermanos Roy: todo lo que pasó en el último episodio de Succession

Los hermanos Roy acaban de decidir quién será el próximo presidente de los Estados Unidos. O algo por el estilo. En el último episodio de la cuarta temporada de Succession el aparato electoral se puso en marcha y con él las tensiones y las intensiones de cada pieza de Waystar Royco se acumularon en la redacción de ATN durante la definición presidencial.

La primera elección de la era post-Logan sería decisiva. La televisación de la jornada de votación y, sobre todo el conteo de votos para definir el próximo presidente, podrían tener consecuencias no solo en el futuro del país sino en el mercado y el devenir de la empresa. Lo que se traduce en las moneditas que les quedan en los bolsillos a cada uno de los Roy.

La carrera se definiría entre el candidato demócrata Daniel Jiménez y el conservador de extrema derecha Jeryd Mencken. Si bien Jiménez tiene la bendición de las encuestas, a medida que avanza la noche las proyecciones de boca de urna son cada vez más apretadas; lo que hace que la relación entre Siobhan y Roman se torne cada vez más áspera cuando cada uno defiende la trinchera de sus propios interesas. Ni siquiera para sus hermanos Connor Roy podría llegar a tener una oportunidad real. "Quizás todos me votaron", se alienta en una habitación de hotel con su equipo, su esposa y un camarógrafo que "no tiene rollo en la cámara".

Los Roy vieron la posibilidad de manosear la democracia y la tomaron. Ahora están hasta las manos.

Cuidar la narrativa

La narrativa, esa forma de comunicar el triunfo o la derrota, es la clave de la noche electoral en Succession. Quien maneja la narrativa, tiene ventaja sobre la opinión pública. Jesse Armstrong construye un episodio en el que la injerencia del dinero y el poder de unos pocos sobre la democracia queda abiertamente representada por los hermanos Roy caminando entre la redacción con su propia agenda mientras Greg intenta arrearlos hacia la "zona VIP".

Tom, como director de ATN, intenta sobrevivir a su primera noche electoral con zapatos de vestir y cocaína, mientras las pantallas de la escenografía se rompen y la violencia escala en Wisconsin. Pareciera ser la primera vez en que de verdad trabaja y en medio de la inestabilidad, Shiv decide pedirle disculpas por la discusión de la noche anterior y ganar un poco de margen con su marido. Sin embargo, recibe a cambio la acusación de que ella tuvo que ver en la muerte de su padre. Envueltos nuevamente en una discusión hiriente, ella decide decirle que está embarazada de él. “¿Es eso cierto? ¿O es eso una nueva posición o una táctica?". Sin palabras, ella le da la espalda.

En paralelo, y para sorpresa de nadie, Connor pierde todas las posibilidades de acceder a un cargo de relevancia política. Y decide volver a la oferta de Mencken, que le había propuesto un puesto como embajador si respaldaba su campaña. Ahora quiere quedase con las sobras: ¿por qué no un lugar como embajador de Uruguay? Pero incluso Willa, su esposa y principal asesora, tiene dudas sobre hacer un pacto con la extrema derecha, aunque se disipan rápidamente con la idea de llevar una vida internacional. "Tengan miedo, vienen los Conn-heads", advirtió al país en vivo, en ATN, durante su discurso.

"¿Quién vigila a los vigilantes?", le pregunta Nate –jefe de campaña demócrata– mientras discute con Shiv sobre la narrativa del canal de noticias. Un centro de votación en Wisconsin es incendiado y el fuego se lleva 100 mil papeletas de votación. Shiv lo adjudica a los seguidores los "fascistas" de Mencken y Roman asegura que es un ataque de Antifa. 

Entre las discusiones sobre cómo se manejaría la cuenta de votos que se perdieron en el incendio, Roman toma una decisión: le da una lista de temas al presentador de ATN y le corta la cuerda, permitiendo que se explaye en su discurso de extrema derecha, bañado en noticias falsas. "No me siento bien con esto", le advierte Kendall. Pero a esta altura, Roman Roy es quien dirige el circo.

Por encima de todo hay una pregunta que está en el aire: "¿Qué haría papá?". La figura de Logan Roy sigue siendo una sombra sobre la redacción de ATN y sobre las cabezas de sus hijos.

El valor de una botella de vino

"La información es como una botella de vino fino. Lo guardas para una ocasión especial y luego le rompes la cara a alguien con ella", le dice Tom al aparentemente inocente primo Greg, después de que cuenta que la noche anterior la pasó tomando líquidos y sustancias con los amigotes de Matsson.

Ante el escenario de 100 mil papeletas perdidas, Darwin, el consultor político de la cadena de noticias, llega a un acuerdo de declarar "pendiente" el estado para los republicanos pero bajo la condición de poder explicar la inesperada situación. Finalmente, con wasabi y La Croixe en los ojos, entiende que no habrá nada "pendiente" ni explicaciones.

Kendall sabe que al candidato de derecha puede ser lo mejor para sus planes de negocios, pero se pregunta si esa definición lo convertiría en una mala persona y especialmente, en un mal padre. O quizás, si lo convertiría en su padre. Decide ser honesto con su hermana y le pide que haga un último intento en conseguir el apoyo del candidato demócrata para hacer caer la venta de Waystar.

Shiv, que desde su acercamiento a Matsson está trabajando para salir beneficiada por el acuerdo con GoJo, lo abraza, le dice que es una buena persona y hace lo único que se le ocurre en el momento: pretende hablar con Nate en una llamada falsa como moneda de tres pesos. A esta altura, ya sabemos a a Shiv no se le da muy bien esto de traicionar a sus hermanos y es entonces que Greg decide romper la botella de vino: le cuenta a Kendall que su hermana en realidad está trabajando con Matsson. Y se aleja con una expresión de satisfacción.

La mirada de Kendall contiene toda la tensión de la traición. Los hermanos le saltan al cuello y con Arizona pintado de rojo deciden volcarse a la derecha. Las matemáticas son sencillas: Jeryd Mencken será el próximo presidente de los Estados Unidos. Una de las cadenas de noticias más prestigiosas así lo dice y esa es una narrativa difícil de contrarrestar. Pero saben que pueden perder toda credibilidad y valor como una organización de noticias si después del conteo de votos Jiménez termina en la Casa Blanca.

"Aunque muchos de los escenarios, por supuesto, toman una licencia dramática, era importante para los escritores que esos eventos tuvieran lugar en un contexto que se sintiera completamente plausible", dijo a Vulture el asesor político de la serie, Eric Schultz, quien además señala que hay rasgos de las últimas dos elecciones norteamericanas en el guion. Como cuando Fox News anunció Arizona para Joe Biden en 2020 cuando ninguna cadena de noticias lo había hecho, lo que le daba la elección.

"Es una ventana a la importancia del papel que juegan los medios de comunicación, no solo en las proyecciones de quién ganará las elecciones, sino también en la confianza que tenemos colectivamente en los resultados. Obviamente, si la elección no se siente legítima, todo lo demás está en riesgo", agregó.

Shiv se va de ATN herida y planeando el próximo movimiento. Kendall ve cómo su hermano lo aventaja, y por mucho. El presidente electo –de acuerdo con ATN– ahora le debe un favorcito no solo a la cadena de noticias sino personalmente a Roman Roy, que es el único que sale fortalecido y se prepara para dar el discurso en el funeral de su padre a la mañana siguiente. Se prepara para tomar su lugar.

"Hicimos una noche de buena televisión", dice Roman al final del episodio. Solo eso: entretenimiento. ATN decide.

Episodios anteriores

Episodio 1 - Vínculos rotos, nuevos negocios y golpes familiares: volvió Succession y esto fue lo mejor del comienzo
Episodio 2 - Un duelo intenso, alianzas frágiles y verdades contundentes: lo mejor del nuevo episodio de Succession
Episodio 3 - Una boda, un funeral y una herencia millonaria preparan el final de una de las mejores series del momento
Episodio 4 - Una danza de nombres, puñaladas por la espalda y una lluvia de sorpresas
Episodio 5 - Un viaje a Noruega, negociaciones sangrientas y tensiones al rojo vivo
Episodio 6 - Cada vez más cerca del final, la serie de HBO enseña que nunca hay que tuitear en caliente
Episodio 7 - El duelo del escorpión y la serpiente y un puñado de verdades