La época dorada de Olimpia: campeón Federal y de América en 1946

Primero, en los años inmediatos al tricampeonato, porque se había desintegrado la generación de Eduardo García, Espósito, Ulises Uslenghi, Tambasco y Nene Pesce, y quienes le sucedieron no calzaron los mismos puntos; y, segundo, debido a que la destacada generación que se conformó con Lovera, Apaulazza, Burgueño fue aspirante al título desde el inicio de la década de 1940, pero siempre le faltó algo para ser campeón.

Aguada conquistó el cuatrienio (1940-1943) y Olimpia le peleó cada año hasta el final, pero no pudo cortarle la racha. Con Peñarol de 1944 y con Trouville de 1945 también el equipo de Colón estuvo mano a mano hasta la última fecha, pero por un punto perdió los títulos.

«El equipo que ganó el Federal fue muy bueno y durante muchos años arañamos varios títulos. Era la época en la que peleamos con Aguada, Peñarol y Trouville todos los torneos. Además, jugamos el campeonato de Clubes Campeones y le ganamos a todos. Recuerdo de ese torneo que Perón había donado una copa preciosa y que Gimnasia y Esgrima se iba en fija al título. Ganamos y no nos entregaron el trofeo, pero nos prometieron una réplica» (Roberto Lovera, capitán de Olimpia 1946)

Con la llegada de Héctor “Bebe” Ruiz, campeón y goleador de Aguada en el cuatrienio, Olimpia consiguió el salto de calidad que necesitaba para reinar en Uruguay y América. Al ritmo encestador que establecieron los tres puntales ofensivos de Olimpia: Apaulazza, Ruiz y Lovera; la tremenda labor defensiva del mismo Lovera, capitán de Olimpia y de la selección que logró el bronce en los Juegos de 1952, y de las estrategias elaboradas por el alma mater de la institución, Albérico Passadore, los alas rojas dominaron toda la temporada.